1
00:00:10,594 --> 00:00:14,269
[طيار] أوه، يا رجل، هذه اليد
رديئة مثل هذه التفاصيل.

2
00:00:15,849 --> 00:00:17,817
حسناً، الجميع،
ما يصل.

3
00:00:20,437 --> 00:00:22,030
هذا أنت أيضا.

4
00:00:23,106 --> 00:00:25,950
سبعة إلى الشيطان،
لا شيء هناك.

5
00:00:26,235 --> 00:00:29,034
الزعيم والثمانية,
لا شيء يحدث.

6
00:00:29,863 --> 00:00:33,709
الملكة للملك. ممكن
الذهاب مباشرة إلى هناك.

7
00:00:36,954 --> 00:00:38,922
ثمانية على ثمانية.

8
00:00:39,206 --> 00:00:41,709
والجاك
يحصل على رئيس.

9
00:00:42,584 --> 00:00:44,302
الثمانيات مفتوحة.

10
00:00:45,546 --> 00:00:48,971
ألا تخافون يا رفاق من ضابط؟
النزول هنا أو شيء من هذا؟

11
00:00:49,258 --> 00:00:53,058
ثق بي. لا أحد على الإطلاق
ينزل هنا ولكننا.

12
00:00:55,472 --> 00:00:57,645
هل هذا الشيء
دائما تفعل ذلك؟

13
00:00:58,684 --> 00:00:59,150
افعل ما؟

14
00:00:59,434 --> 00:01:00,276
مهما كان
تحت قماش القنب.

15
00:01:00,561 --> 00:01:02,359
لقد رأيتها تتحرك للتو
أو افعل شيئا...

16
00:01:02,646 --> 00:01:05,900
ربما الشيء الوحيد
لقد فعلت ذلك من أي وقت مضى وكان يكلف المال.

17
00:01:06,191 --> 00:01:07,613
نعم، ويبدو أن
لقد نفدوا من ذلك.

18
00:01:07,901 --> 00:01:11,075
لقد كانوا موظفي الشحن
خارج هنا لعدة أشهر.

19
00:01:11,738 --> 00:01:13,615
أنا أقول لك،
الشيء يتحرك!

20
00:01:13,907 --> 00:01:16,501
إذا لم يكن لديك
على التوالي، أضعاف فقط.

21
00:01:17,744 --> 00:01:20,088
هل يمكننا أن نأخذ ذلك
كطية؟

22
00:01:20,372 --> 00:01:23,091
[الطيار 1] انتهي للتو
اليد، انها خارج.

23
00:01:33,010 --> 00:01:35,308
[الهادر]

24
00:01:37,180 --> 00:01:38,523
ما--

25
00:01:43,270 --> 00:01:44,613
[جلجل بصوت عال]

26
00:01:45,355 --> 00:01:46,572
قف!

27
00:01:51,945 --> 00:01:54,243
أنا أعتبر هذا لم يحدث أبدا
حدث من قبل؟

28
00:01:57,200 --> 00:01:58,338
[أزيز]

29
00:02:04,958 --> 00:02:06,130
[تصويب البنادق]

30
00:02:15,135 --> 00:02:16,261
ماذا تفعل؟

31
00:02:33,445 --> 00:02:36,164
[طنين صوتي]

32
00:02:39,534 --> 00:02:40,797
[لهاث]

33
00:02:41,078 --> 00:02:44,048
-[الطيار 1] ماذا تفعل؟
-[طيار 2] لا تلمسه!

34
00:02:56,176 --> 00:02:57,689
[يلهث]

35
00:03:00,055 --> 00:03:01,227
امسك النار الخاص بك!

36
00:03:06,770 --> 00:03:11,571
[الطيار 1] ldenti-- انتظر!
عرف نفسك!

37
00:03:18,240 --> 00:03:20,242
[يتنفس بشدة]

38
00:03:23,912 --> 00:03:26,006
[يتحدث لغة أجنبية]

39
00:03:30,085 --> 00:03:32,588
[يتحدث لغة أجنبية]

40
00:03:33,839 --> 00:03:35,136
[قعقعة البندقية]

41
00:03:35,424 --> 00:03:37,222
أبعد يديك عني!

42
00:03:38,051 --> 00:03:39,223
[أزيز]

43
00:03:44,766 --> 00:03:46,234
دعها تذهب!

44
00:03:49,604 --> 00:03:50,901
[صراخ]

45
00:04:01,074 --> 00:04:02,291
[الطيار يصرخ بشكل غير واضح]

46
00:04:02,576 --> 00:04:04,169
[ إطلاق نار ]

47
00:04:04,453 --> 00:04:07,377
[صراخ]

48
00:04:10,584 --> 00:04:11,176
[الصراخ باللغة الأم]

49
00:04:11,460 --> 00:04:13,633
[طيار] نحن تحت وطأة ثقيلة
النار هنا. نحن بحاجة--

50
00:04:16,214 --> 00:04:18,137
[صراخ]

51
00:04:20,844 --> 00:04:22,266
[آهات]

52
00:04:29,352 --> 00:04:32,196
[التحدث بلغة أجنبية]

53
00:04:32,481 --> 00:04:33,653
[طيار] اذهب، اذهب!

54
00:04:35,358 --> 00:04:36,621
[إنطلاق الإنذار]

55
00:04:38,570 --> 00:04:40,288
[صراخ غير واضح]

56
00:04:56,379 --> 00:04:57,892
[تصويب البنادق]

57
00:04:59,591 --> 00:05:01,184
امسك النار الخاص بك!

58
00:05:50,475 --> 00:05:53,024
[تشغيل الموسيقى]

59
00:07:03,632 --> 00:07:06,556
[جندي] سيدي، هناك
سلم هنا.

60
00:07:18,730 --> 00:07:20,448
العقيد جاك أونيل؟

61
00:07:21,107 --> 00:07:22,279
متقاعد.

62
00:07:22,651 --> 00:07:24,369
أنا الرائد صامويلز.

63
00:07:24,653 --> 00:07:25,905
[جاك] القوات الجوية؟

64
00:07:26,363 --> 00:07:29,617
نعم يا سيدي، أنا الجنرال
المسؤول التنفيذي.

65
00:07:29,908 --> 00:07:32,582
تريد قطعة صغيرة
نصيحة يا رائد؟

66
00:07:33,036 --> 00:07:34,754
احصل على إعادة تعيينك في وكالة ناسا.

67
00:07:35,038 --> 00:07:37,461
هذا هو المكان الذي كل شيء
العمل سيكون.

68
00:07:38,541 --> 00:07:39,929
هناك.

69
00:07:40,961 --> 00:07:45,262
أنا... أنا تحت أوامر لإحضار
عليك أن ترى الجنرال هاموند، سيدي.

70
00:07:45,548 --> 00:07:46,094
لم أسمع عنه قط.

71
00:07:46,383 --> 00:07:47,805
حل محل الجنرال ويست.

72
00:07:48,593 --> 00:07:50,391
يقول أنه مهم.

73
00:07:50,679 --> 00:07:52,681
له علاقة ببوابة النجوم.

74
00:08:20,333 --> 00:08:21,505
[الطنين]

75
00:08:33,722 --> 00:08:37,022
[رجل على PA] رقم الفريق الفني
تسعة إلى المستوى الفرعي الثاني,

76
00:08:37,308 --> 00:08:39,060
تنفيس رمح 24.

77
00:08:44,274 --> 00:08:46,902
علينا أن نأخذ المصعد الثاني
بقية الطريق يا سيدي.

78
00:08:47,193 --> 00:08:48,456
انها على طول الطريق إلى أسفل.

79
00:08:48,737 --> 00:08:52,742
نعم، أعرف.
لقد كنت هنا من قبل.

80
00:08:53,408 --> 00:08:54,876
اه بالطبع.

81
00:08:55,618 --> 00:08:57,006
[صفارة]

82
00:09:06,254 --> 00:09:07,551
بهذه الطريقة يا سيدي.

83
00:09:18,349 --> 00:09:19,646
[يطرق الباب]

84
00:09:19,934 --> 00:09:21,026
تعال.

85
00:09:21,311 --> 00:09:24,531
الجنرال هاموند.
العقيد جاك أونيل.

86
00:09:24,814 --> 00:09:26,111
متقاعد.

87
00:09:26,399 --> 00:09:27,616
أستطيع أن أرى ذلك.

88
00:09:28,109 --> 00:09:28,621
أنا، أنا في جولتي الأخيرة.

89
00:09:28,902 --> 00:09:31,496
حان الوقت للبدء في الحصول على أفكاري
معًا، ربما نكتب كتابًا.

90
00:09:31,780 --> 00:09:35,705
هل فكرت يومًا في كتابة كتاب عنه
مآثر الخاص بك في أداء الواجب؟

91
00:09:35,992 --> 00:09:37,118
لقد فكرت في ذلك،

92
00:09:37,410 --> 00:09:41,381
ولكن بعد ذلك سأضطر إلى إطلاق النار
أي شخص قرأها فعلا.

93
00:09:45,126 --> 00:09:46,469
هذه مزحة يا سيدي.

94
00:09:46,753 --> 00:09:49,632
معظم أعمالي في الماضي
تم تصنيف عشر سنوات.

95
00:09:49,923 --> 00:09:51,470
نعم بالطبع.

96
00:09:52,175 --> 00:09:54,724
ذكر الرائد صامويلز
شيء عن بوابة النجوم.

97
00:09:55,011 --> 00:09:58,936
وصولا الى العمل.
أستطيع أن أفعل ذلك. من هنا.

98
00:10:07,232 --> 00:10:11,533
-[هاموند] هل تعرف أحدًا أيها العقيد؟
-[دكتور] إنهم ليسوا بشرًا.

99
00:10:11,820 --> 00:10:12,946
كنت أعتقد؟

100
00:10:13,238 --> 00:10:15,912
أفضل ما يمكن أن نقوله، هؤلاء
الشقوق هي في الواقع الحقيبة،

101
00:10:16,199 --> 00:10:18,543
مشابه لذلك
وجدت على جرابي.

102
00:10:18,827 --> 00:10:19,749
[صامويل] مثل الكنغر.

103
00:10:20,036 --> 00:10:21,583
[طبيب] لم نقم بذلك
تشريح الجثة حتى الآن.

104
00:10:21,871 --> 00:10:26,422
هؤلاء الناس أو الأجانب،
مهما شئت أن تسميهم

105
00:10:26,709 --> 00:10:29,553
جاء من خلال
قتلت أربعة من شعبي

106
00:10:29,838 --> 00:10:33,183
وخطفوا آخر
باستخدام الأسلحة المتطورة.

107
00:10:34,092 --> 00:10:35,639
الأسلحة يا سيدي؟

108
00:10:37,846 --> 00:10:41,225
لا يمكننا معرفة ذلك
كيف يعملون.

109
00:10:43,726 --> 00:10:45,478
[طقطقة الكهرباء]

110
00:10:48,439 --> 00:10:50,237
رأيت واحدة من قبل،
أنا أعتبر؟

111
00:10:50,525 --> 00:10:51,572
نعم يا سيدي.

112
00:10:51,860 --> 00:10:54,238
لكن لا توجد مخلوقات
مثل هذا في أبيدوس.

113
00:10:54,529 --> 00:10:55,997
هؤلاء الناس كانوا بشر.

114
00:10:56,281 --> 00:10:56,827
كانوا من الأرض.

115
00:10:57,115 --> 00:10:59,368
أحضرهم رع إلى هناك
منذ آلاف السنين.

116
00:10:59,659 --> 00:11:00,706
أنا أعرف كل شيء عن ذلك.

117
00:11:00,994 --> 00:11:05,374
لكن تقريرك قال هذا رع
كان في الواقع نوعًا من الكائنات الفضائية

118
00:11:05,665 --> 00:11:07,087
التي عاشت في الداخل
جسم الإنسان.

119
00:11:07,375 --> 00:11:11,130
نعم، توهجت عيناه.
كان هذا أول دليل لدينا.

120
00:11:15,758 --> 00:11:17,351
هل أنت متأكد
هل مات أيها العقيد؟

121
00:11:17,635 --> 00:11:19,729
إلا إذا كان يستطيع البقاء على قيد الحياة
رأس حربي نووي تكتيكي

122
00:11:20,013 --> 00:11:24,519
تنفجر في وجهه،
أنا إيجابي. لماذا؟

123
00:11:24,809 --> 00:11:29,235
العقيد، هؤلاء الناس
أو مهما كانوا

124
00:11:29,522 --> 00:11:33,618
كانوا يحرسون رجلاً آخر
تراجعت مرة أخرى من خلال بوابة النجوم.

125
00:11:33,902 --> 00:11:36,496
لقد حصلت على نظرة جيدة
في عينيه أيها العقيد.

126
00:11:37,030 --> 00:11:38,623
لقد توهجوا.

127
00:11:40,783 --> 00:11:45,459
ما هو شعورك تجاه بوابة النجوم؟
المهمة بعد كل هذا الوقت أيها العقيد؟

128
00:11:45,747 --> 00:11:46,418
كيف تعني هذا؟

129
00:11:46,706 --> 00:11:49,630
لقد مضى أكثر من عام.
هل تغيرت وجهة نظرك؟

130
00:11:49,918 --> 00:11:51,386
حسناً يا سيدي، أنا...

131
00:12:00,136 --> 00:12:00,511
هل كان ذلك...

132
00:12:00,803 --> 00:12:01,349
[هاموند]
كوالسكي وفيريتي؟ نعم.

133
00:12:01,638 --> 00:12:04,357
لقد كانوا تحت أمرتك
في مهمة ستارجيت الأولى.

134
00:12:04,641 --> 00:12:07,064
أخبرني عنه
دانيال جاكسون، العقيد.

135
00:12:07,393 --> 00:12:08,690
لماذا هم
استجواب رجالي؟

136
00:12:08,978 --> 00:12:12,653
[هاموند] إنهم ليسوا رجالك
بعد الآن أيها العقيد. أنت متقاعد.

137
00:12:12,941 --> 00:12:14,534
دانيال جاكسون؟

138
00:12:16,110 --> 00:12:18,033
- هل قرأت التقرير؟
-[هاموند] نعم.

139
00:12:18,321 --> 00:12:20,574
- كل شيء هناك.
- هل هو؟

140
00:12:23,660 --> 00:12:24,536
ما كل هذا؟
عام؟

141
00:12:24,827 --> 00:12:26,249
لم يعجبك
دانيال جاكسون، هل فعلت ذلك؟

142
00:12:26,537 --> 00:12:30,087
وكان دانيال عالما.
لقد عطس كثيرا.

143
00:12:31,251 --> 00:12:32,673
في الأساس،
لقد كان مهووسًا يا سيدي.

144
00:12:32,961 --> 00:12:34,679
لذلك لم يكن لديك
الكثير من الوقت بالنسبة له.

145
00:12:34,963 --> 00:12:35,304
أنا لم أقل ذلك.

146
00:12:35,588 --> 00:12:38,341
كما أنقذ حياتي ووجدها
الطريق إلى المنزل لي ولرجالي.

147
00:12:38,633 --> 00:12:41,682
شيء صغير مثل هذا نوعا ما
يجعل الشخص ينمو عليك.

148
00:12:41,970 --> 00:12:42,436
تعرف ماذا أعني؟

149
00:12:42,720 --> 00:12:43,687
[هاموند] بحسب
إلى ملخص المهمة،

150
00:12:43,972 --> 00:12:45,690
أوامرك كانت للذهاب
من خلال بوابة النجوم

151
00:12:45,974 --> 00:12:48,773
للكشف عن أي ممكن
تهديد للأرض، وإذا وجد،

152
00:12:49,060 --> 00:12:53,782
لتفجير عبوة نووية و
تدمير البوابة على الجانب الآخر.

153
00:12:55,275 --> 00:12:55,696
نعم.

154
00:12:55,984 --> 00:12:57,952
ولكن هذا ليس كذلك
ما فعلته، أليس كذلك؟

155
00:12:58,236 --> 00:12:59,783
ليس على الفور.

156
00:13:00,363 --> 00:13:01,706
قوات رع
تغلبت على فريقي

157
00:13:01,990 --> 00:13:04,368
وأخذ السلاح
قبل أن أتمكن من تسليحها.

158
00:13:04,659 --> 00:13:07,162
ولكن بمساعدة الدكتور جاكسون، يمكنك
واستعاد السيطرة في نهاية المطاف،

159
00:13:07,453 --> 00:13:10,673
وفعلت في الواقع
تفجير السلاح. نعم؟

160
00:13:10,957 --> 00:13:11,298
نعم.

161
00:13:11,582 --> 00:13:12,424
إلى الأفضل
من علمك،

162
00:13:12,709 --> 00:13:17,806
دانيال جاكسون والجميع أنت
علمت أن أبيدوس مات، صحيح؟

163
00:13:20,675 --> 00:13:21,892
هذا صحيح.

164
00:13:22,760 --> 00:13:23,101
جيد.

165
00:13:23,428 --> 00:13:27,899
ثم لن تمانع إذا سمحت
الضوء الأخضر على خطتنا.

166
00:13:28,683 --> 00:13:31,857
[الباب يفتح ويغلق]

167
00:13:34,022 --> 00:13:37,902
[هاموند] هذه مادة الكوارتز
بوابات النجوم مصنوعة من،

168
00:13:38,192 --> 00:13:40,741
يجب أن تكون أشياء صعبة
إذا كان بإمكانه تحمل علامة 3.

169
00:13:41,029 --> 00:13:44,750
حسنًا، لقد أرسلنا مسبارًا آليًا
بعد عودتنا يا سيدي.

170
00:13:45,033 --> 00:13:46,000
لقد تم تسويتها
على الطرف الآخر.

171
00:13:46,284 --> 00:13:50,289
من الواضح أن بوابة أبيدوس النجمية
تم دفنه تحت الأنقاض.

172
00:13:50,580 --> 00:13:53,208
[هاموند] ولكن بطريقة ما،
لم يتم دفنها.

173
00:14:01,257 --> 00:14:02,850
يا إلهي!

174
00:14:08,222 --> 00:14:10,020
هل سترسل قنبلة أخرى؟

175
00:14:11,184 --> 00:14:12,276
علامة 5 هذه المرة.

176
00:14:12,560 --> 00:14:14,779
إذا كانت هذه المخلوقات
إعادة فتح بوابة أبيدوس

177
00:14:15,063 --> 00:14:17,111
ونحن نعتزم إعادة ختمه
من أجل الخير.

178
00:14:21,402 --> 00:14:24,872
جنرال، لا يمكنك أن تفعل ذلك.

179
00:14:25,531 --> 00:14:27,499
لقد بدأ العد التنازلي بالفعل.

180
00:14:29,911 --> 00:14:32,084
إلا إذا كان لديك
شيء لإضافته.

181
00:14:43,216 --> 00:14:45,890
الجنرال هاموند، سيدي.

182
00:14:49,972 --> 00:14:54,819
يؤسفني أن أبلغكم أن بلدي
ولم يكن التقرير دقيقا تماما.

183
00:14:55,103 --> 00:14:55,569
أنت لم تفعل ذلك
تفجير القنبلة.

184
00:14:55,853 --> 00:14:59,232
لقد فجّرت القنبلة يا سيدي، و
لقد كان على متن مركبة رع الفضائية،

185
00:14:59,524 --> 00:15:02,027
فقتله و
القضاء على المخاطر على الأرض.

186
00:15:02,318 --> 00:15:04,070
- لكن؟
- ولكن...

187
00:15:04,862 --> 00:15:07,832
كانت سفينة رع في المدار
فوق الكوكب في ذلك الوقت.

188
00:15:08,116 --> 00:15:12,917
لا البوابة ولا أي شيء
تم تدمير آخر على هذا الكوكب.

189
00:15:13,454 --> 00:15:16,833
دانيال جاكسون على قيد الحياة و
العيش مع الناس في أبيدوس.

190
00:15:17,125 --> 00:15:18,593
لقد انتهكت
أوامر مباشرة. لماذا؟

191
00:15:18,876 --> 00:15:20,753
لأنه أهل أبيدوس
لا تشكل تهديدا لنا.

192
00:15:21,045 --> 00:15:21,841
إنهم يستحقون
أن تترك وحدها.

193
00:15:22,130 --> 00:15:22,847
هذا ليس متروك لك.

194
00:15:23,131 --> 00:15:24,599
مع كامل احترامي سيدي

195
00:15:24,882 --> 00:15:26,350
لو كنت سأعود إلى هنا
وأبلغت البوابة

196
00:15:26,634 --> 00:15:27,681
على الجانب الآخر
كانت لا تزال سليمة،

197
00:15:27,969 --> 00:15:31,394
كنا قد أرسلنا قنبلة أخرى،
تماما كما كنت على وشك.

198
00:15:31,681 --> 00:15:33,934
لم يكن ذلك ضروريا
للسماح لهؤلاء الناس بالموت.

199
00:15:34,225 --> 00:15:35,522
التهديد
من رع ذهب.

200
00:15:35,810 --> 00:15:37,187
ماذا عن المسبار
أرسلنا من خلال؟

201
00:15:37,478 --> 00:15:37,865
تم سحقه على الفور.

202
00:15:38,146 --> 00:15:40,865
بعد أن عدنا إلى المنزل، دانيال
دفن البوابة في الصخور

203
00:15:41,149 --> 00:15:43,823
جعل عودتي
أو أي شخص آخر مستحيل.

204
00:15:44,110 --> 00:15:48,707
تلك الجثث الأربع ملقاة في
المستوصف يقول خلاف ذلك، أيها الطيار.

205
00:15:54,412 --> 00:15:55,664
سوف نرسل القنبلة من خلال
في الموعد المحدد.

206
00:15:55,955 --> 00:15:57,423
جنرال، لا يمكنك أن تفعل ذلك!

207
00:15:57,707 --> 00:15:58,082
أوه، لا أستطيع؟

208
00:15:58,416 --> 00:15:59,838
هناك أناس أبرياء
على هذا الكوكب!

209
00:16:00,126 --> 00:16:01,969
هناك
الأبرياء هنا!

210
00:16:02,545 --> 00:16:06,425
لدي أوامري أيضاً أيها العقيد
أنا أطيع الألغام.

211
00:16:08,050 --> 00:16:09,723
خذ العقيد أونيل
إلى غرفة الحجز.

212
00:16:10,011 --> 00:16:14,892
فلنمنحه بعض الوقت للتفكير
الأشياء بينما أقرر ماذا أفعل معه.

213
00:16:15,183 --> 00:16:16,275
[صامويلز] رقيب.

214
00:16:33,868 --> 00:16:35,120
العقيد أونيل، سيدي.

215
00:16:35,411 --> 00:16:39,006
أنا متقاعد، كوالسكي.
تفقد التحية.

216
00:16:42,084 --> 00:16:44,883
أنا وفيريتي
لم أخبرهم بأي شيء

217
00:16:45,171 --> 00:16:46,844
وأنا أقدر ذلك.

218
00:16:47,131 --> 00:16:50,010
مهلا، هؤلاء الأطفال في أبيدوس
أنقذت حياتي أيضا.

219
00:16:51,010 --> 00:16:52,011
نعم.

220
00:16:52,929 --> 00:16:54,431
الاطفال.

221
00:16:55,264 --> 00:17:00,316
أعني أنهم الكل
السبب أننا أبقينا الأمر سرا.

222
00:17:01,103 --> 00:17:02,446
يمين؟

223
00:17:02,855 --> 00:17:03,981
نعم.

224
00:17:04,690 --> 00:17:07,785
هذا الطفل كان يعبدك.
تذكره؟

225
00:17:08,736 --> 00:17:10,704
اسم غريب...
ماذا كان؟

226
00:17:11,197 --> 00:17:12,449
سكارا.

227
00:17:13,199 --> 00:17:14,200
يمين.

228
00:17:14,492 --> 00:17:17,245
تذكر كيف كان
دائما أحييك؟

229
00:17:19,205 --> 00:17:20,422
نعم.

230
00:17:20,706 --> 00:17:24,006
كان طفلي يفعل ذلك
عندما كان صغيرا.

231
00:17:25,127 --> 00:17:27,630
سكارا نوع من
ذكرني به.

232
00:17:28,130 --> 00:17:29,518
يا رجل أيها العقيد

233
00:17:29,799 --> 00:17:31,972
لقد مررنا أنا وأنت
تلك المهمة بأكملها معًا.

234
00:17:32,260 --> 00:17:34,308
لم أكن أعرف حتى
كان لديك ابنا.

235
00:17:38,140 --> 00:17:39,562
حسنًا، لقد مات.

236
00:17:42,520 --> 00:17:44,864
قبل مهمة أبيدوس.

237
00:17:46,148 --> 00:17:48,367
أنا آسف يا سيدي،
لم يكن لدي أي فكرة.

238
00:17:51,571 --> 00:17:53,073
[يفتح الباب]

239
00:17:58,160 --> 00:18:01,164
كم عدد الأشخاص الذين فعلتهم
ويقول على أبيدوس؟

240
00:18:02,164 --> 00:18:05,384
الذي رأيناه؟ ربما 5000.

241
00:18:10,172 --> 00:18:13,346
هل هذا يعني أنك تعيد النظر؟
إرسال القنبلة يا سيدي؟

242
00:18:13,634 --> 00:18:15,261
يعني انا منفتح
إلى الاقتراحات.

243
00:18:15,553 --> 00:18:20,024
الجنرال، اسمحوا لي أن آخذ
فريق من خلال تلك البوابة.

244
00:18:20,308 --> 00:18:21,525
سنكتشف ذلك
من هم هؤلاء الأجانب.

245
00:18:21,809 --> 00:18:22,731
كوالسكي وأنا
لقد كان هناك من قبل.

246
00:18:23,019 --> 00:18:24,737
نحن نعرف وضع
الأرض، ونحن نعرف الناس.

247
00:18:25,021 --> 00:18:27,023
تعتقد أنك تفعل.
جاكسون يمكن أن يكون ميتا.

248
00:18:27,315 --> 00:18:28,817
أنت لا تعرف ماذا
سوف تدخل.

249
00:18:29,108 --> 00:18:32,237
سيدي، هناك طريقة واحدة
لمعرفة ذلك.

250
00:18:36,115 --> 00:18:37,037
يمين.

251
00:18:37,325 --> 00:18:40,044
سيكون لدينا النموذج الأولي
تم شحن المسبار من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

252
00:18:40,328 --> 00:18:43,127
جنرال، نحن لا نفعل ذلك
بحاجة إلى هذا التحقيق.

253
00:18:43,831 --> 00:18:44,377
نحن لا نفعل ذلك؟

254
00:18:44,665 --> 00:18:47,418
لا. هذا سوف يفعل.

255
00:18:57,386 --> 00:19:00,435
[طنين]

256
00:19:06,687 --> 00:19:08,439
[كل الكلام غير واضح]

257
00:19:09,690 --> 00:19:11,442
[فني]
شيفرون أربعة مشفرة!

258
00:19:11,734 --> 00:19:13,407
اهتم بالشرح
هذا المفهوم؟

259
00:19:15,237 --> 00:19:17,740
شيفرون خمسة مشفرة!

260
00:19:18,616 --> 00:19:20,584
جاكسون يعاني من الحساسية.

261
00:19:20,868 --> 00:19:21,380
أحصل عليه.

262
00:19:21,661 --> 00:19:24,130
سيعرف أن هذا جاء مني
وليس من أحد..

263
00:19:24,455 --> 00:19:27,550
مع كامل احترامي سيدي
مثل نفسك.

264
00:19:30,461 --> 00:19:32,338
[الطنين]

265
00:19:33,214 --> 00:19:34,636
[رجل] المستوى الأمثل.

266
00:19:38,761 --> 00:19:40,434
شيفرون ستة مشفرة!

267
00:19:45,851 --> 00:19:47,148
[الحديث غير واضح]

268
00:19:47,436 --> 00:19:49,359
شيفرون سبعة مقفلة!

269
00:20:09,875 --> 00:20:15,223
يجب أن يصل الكائن إلى النهاية
الوجهة في خمس ثوان،

270
00:20:15,506 --> 00:20:20,057
أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.

271
00:20:20,803 --> 00:20:21,349
[أزيز]

272
00:20:21,721 --> 00:20:24,645
يجب أن يكون الكائن الآن
عبر بوابة أبيدوس للنجوم.

273
00:20:26,225 --> 00:20:26,771
الآن ماذا؟

274
00:20:27,059 --> 00:20:27,400
[جاك] الآن ننتظر.

275
00:20:27,685 --> 00:20:31,110
إذا كان دانيال لا يزال موجودًا، فسوف يفعل
تعرف على معنى الرسالة.

276
00:20:31,397 --> 00:20:33,149
ماذا لو كان الأجانب
احصل عليه؟

277
00:20:33,441 --> 00:20:36,820
حسنًا، من الممكن أن ينفجروا
أنوفهم الآن.

278
00:20:37,111 --> 00:20:38,158
يمكن أن يكونوا كذلك
التخطيط لهجوم.

279
00:20:38,446 --> 00:20:42,496
أوه، هيا، صامويلز. اسمحوا لي أن أكون
المتهكم هنا، حسنا؟

280
00:20:43,325 --> 00:20:45,828
سيدي، هذا يمكن
خذ بعض الوقت.

281
00:21:12,855 --> 00:21:15,278
[الهادر]

282
00:21:15,608 --> 00:21:17,326
[من الطراز الأول]

283
00:22:07,952 --> 00:22:10,250
إذن لاتخاذ فريق
من خلال بوابة النجوم، يا سيدي.

284
00:22:10,538 --> 00:22:13,087
على افتراض أنني حصلت على
إذن الرئيس،

285
00:22:13,374 --> 00:22:15,593
إحاطة البعثة
سيكون في الساعة 0800

286
00:22:15,876 --> 00:22:18,846
اعتبر نفسك متذكرًا
إلى الخدمة الفعلية، العقيد.

287
00:22:36,146 --> 00:22:37,363
[صامويل] عشرة كوخ.

288
00:22:39,483 --> 00:22:41,577
[هاموند] أيها السادة،
خذ مقاعدك.

289
00:22:44,488 --> 00:22:47,788
- أين الكابتن كارتر؟
- وصلت للتو يا سيدي.

290
00:22:48,200 --> 00:22:48,541
كارتر؟

291
00:22:48,826 --> 00:22:50,544
أنا أسند
سام كارتر لهذه المهمة.

292
00:22:50,828 --> 00:22:53,001
أنا أفضل أن نضع معا
فريقي الخاص يا سيدي

293
00:22:53,289 --> 00:22:54,882
ليس في هذه المهمة. آسف.

294
00:22:55,165 --> 00:22:57,213
كارتر هو خبيرنا
على بوابة النجوم.

295
00:22:57,501 --> 00:22:58,627
أين هو؟
نقل من؟

296
00:22:58,919 --> 00:23:01,547
[سام] إنها تنتقل
من البنتاغون.

297
00:23:07,511 --> 00:23:09,309
أنا أعتبر أنك
العقيد أونيل.

298
00:23:09,597 --> 00:23:12,100
الكابتن سامانثا كارتر
الإبلاغ يا سيدي.

299
00:23:14,101 --> 00:23:15,318
ولكن، بالطبع،
تذهب من قبل سام.

300
00:23:15,603 --> 00:23:17,526
[ضحكة مكتومة] ليس لديك
للقلق، الرائد.

301
00:23:17,813 --> 00:23:20,032
لقد لعبت بالدمى
عندما كنت طفلا.

302
00:23:20,357 --> 00:23:21,199
جي إل. جو؟

303
00:23:21,483 --> 00:23:22,905
لا، الرائد مات ماسون.

304
00:23:23,193 --> 00:23:24,069
أوه.من؟

305
00:23:24,361 --> 00:23:25,658
الرائد مات ماسون,
دمية رائد فضاء.

306
00:23:25,946 --> 00:23:28,335
هل كان لديك هذا القليل الرائع
حقيبة الظهر التي جعلته يطير؟

307
00:23:28,616 --> 00:23:29,742
[هاموند] فلنبدأ.

308
00:23:30,034 --> 00:23:32,082
- العقيد؟
- شكرًا لك.

309
00:23:32,453 --> 00:23:34,330
لأولئك منكم على الخاص بك
أول رحلة عبر البوابة،

310
00:23:34,622 --> 00:23:35,623
يجب أن تكون مستعدًا
لما يمكن توقعه.

311
00:23:35,915 --> 00:23:38,464
لقد حفظت عمليا الخاص بك
تقرير من المهمة الأولى.

312
00:23:38,751 --> 00:23:42,346
أود أن أعتقد أنني كنت كذلك
الاستعداد لهذا طوال حياتي.

313
00:23:42,630 --> 00:23:43,347
أعتقد ما العقيد
يقول هو،

314
00:23:43,631 --> 00:23:48,512
هل سبق لك أن انسحبت من محاكاة
تشغيل القصف في طائرة F-16 بسرعة ثمانية زائد؟

315
00:23:48,802 --> 00:23:49,974
نعم.

316
00:23:52,932 --> 00:23:54,104
حسنًا، إنها طريقة
أسوأ من ذلك.

317
00:23:54,391 --> 00:23:57,361
بحلول الوقت الذي تصل فيه إلى الآخر
الجانب، أنت متجمد قاسية،

318
00:23:57,645 --> 00:24:00,148
كما كنت للتو
من خلال عاصفة ثلجية عارية.

319
00:24:00,439 --> 00:24:02,658
وهذا نتيجة للضغط
تخضع جزيئاتك

320
00:24:02,942 --> 00:24:05,161
خلال المللي ثانية
اللازمة لإعادة البناء.

321
00:24:05,444 --> 00:24:09,290
أوه، هنا نذهب. عالم آخر.
جنرال من فضلك.

322
00:24:09,573 --> 00:24:11,450
عالم فيزياء فلكية نظرية.

323
00:24:11,992 --> 00:24:12,538
ماذا يعني؟

324
00:24:12,826 --> 00:24:16,330
مما يعني أنها أكثر ذكاءً
مما أنت عليه أيها العقيد.

325
00:24:16,622 --> 00:24:19,375
وخاصة في الأمور
المتعلقة ببوابة النجوم.

326
00:24:19,667 --> 00:24:20,884
[كلاهما يضحك]

327
00:24:22,670 --> 00:24:23,796
[يمسح الحلق]

328
00:24:24,088 --> 00:24:26,637
أيها العقيد، كنت أدرس
تكنولوجيا البوابة لمدة عامين

329
00:24:26,924 --> 00:24:28,267
قبل دانيال جاكسون
جعلها تعمل

330
00:24:28,550 --> 00:24:30,302
وقبلكما على حد سواء
مر.

331
00:24:30,594 --> 00:24:31,595
ينبغي أن يكون لي
مرت بعد ذلك.

332
00:24:31,887 --> 00:24:34,310
ولكن يا سيدي، أنت ورجالك
قد يقبل كذلك الحقيقة

333
00:24:34,598 --> 00:24:36,475
الذي أمر به
هذه المرة.

334
00:24:37,476 --> 00:24:38,398
حسنا، مع الجميع
مع احترامي يا دكتور، أنا--

335
00:24:38,686 --> 00:24:43,408
من المناسب الإشارة إلى شخص ما
برتبهم لا بتحيتهم.

336
00:24:43,691 --> 00:24:45,443
يجب أن تناديني بـ "الكابتن"
ليس "طبيب".

337
00:24:45,734 --> 00:24:49,659
مهمة الكابتن كارتر لهذا
الوحدة ليست خيارا، بل أمر.

338
00:24:49,947 --> 00:24:53,042
أنا ضابط في القوات الجوية
مثلك تماما أيها العقيد

339
00:24:53,325 --> 00:24:54,622
وفقط بسبب
أعضائي التناسلية

340
00:24:54,910 --> 00:24:57,038
هم في الداخل
بدلاً من الخارج

341
00:24:57,329 --> 00:25:00,424
لا يعني أنني لا أستطيع التعامل
كل ما يمكنك التعامل معه.

342
00:25:04,586 --> 00:25:08,386
حسنا، هذا ليس له علاقة
مع كونك امرأة.

343
00:25:08,674 --> 00:25:09,846
[يمسح الحلق]

344
00:25:10,592 --> 00:25:12,390
أنا أحب النساء.

345
00:25:12,678 --> 00:25:14,396
لقد حصلت للتو على القليل
مشكلة مع العلماء.

346
00:25:14,680 --> 00:25:19,402
حسنًا أيها العقيد، لقد سجلت أكثر من 100 ساعة
في المجال الجوي للعدو خلال حرب الخليج.

347
00:25:19,685 --> 00:25:21,312
هل هذا صعب
يكفي بالنسبة لك؟

348
00:25:22,604 --> 00:25:25,073
أم أننا ذاهبون
أن يكون لتسليح المصارعة؟

349
00:25:28,485 --> 00:25:28,906
[صموئيل تطهير الحلق]

350
00:25:29,194 --> 00:25:32,448
أنا أكره رمي المثبط
على حماسك

351
00:25:32,740 --> 00:25:35,459
ولكن ما زلت أقول الأكثر أمانا، أكثر
طريقة منطقية للتعامل مع هذا

352
00:25:35,743 --> 00:25:39,589
هو دفن بوابة النجوم فقط
كما فعل المصريون القدماء

353
00:25:39,872 --> 00:25:41,465
جعله مستحيلا
لكي يعود الأجانب.

354
00:25:41,749 --> 00:25:42,671
إنها الطريقة الوحيدة
للقضاء على التهديد.

355
00:25:42,958 --> 00:25:45,131
- إلا أنه لن ينجح.
- لقد عملت من قبل.

356
00:25:45,419 --> 00:25:47,262
وهم يعرفون ما نحن عليه الآن.

357
00:25:47,546 --> 00:25:49,219
إنهم يعرفون إلى أي مدى وصلنا.

358
00:25:49,506 --> 00:25:51,053
نحن نشكل تهديدا لهم.

359
00:25:51,341 --> 00:25:52,479
لديهم سفن، أيها الجنرال.

360
00:25:52,760 --> 00:25:55,309
كان لدى رع واحدة كبيرة
مثل الأهرامات العظيمة .

361
00:25:55,596 --> 00:25:57,473
لا يحتاجون
بوابة النجوم للوصول إلى هنا.

362
00:25:57,765 --> 00:25:59,608
يمكنهم فعل ذلك
الطريقة القديمة.

363
00:25:59,933 --> 00:26:04,484
والآن مع كل احترامي للسيد.
الزجاج نصف فارغ هنا،

364
00:26:04,772 --> 00:26:05,523
لا تظن ربما
ينبغي لنا أن نستخدم

365
00:26:05,814 --> 00:26:07,487
بوابة النجوم للقيام ب
القليل من الاستطلاع

366
00:26:07,775 --> 00:26:11,154
قبل أن يقرروا
أن أعود مرة أخرى؟

367
00:26:17,868 --> 00:26:23,500
سأعطيك بالضبط 24 ساعة لأي منهما
العودة أو إرسال رسالة من خلال.

368
00:26:23,791 --> 00:26:25,293
لا توجد صناديق كلينيكس، من فضلك.

369
00:26:25,584 --> 00:26:28,053
وإلا فإننا سوف نفترض
الأسوأ

370
00:26:28,337 --> 00:26:29,930
وإرسال القنبلة من خلال.

371
00:26:30,214 --> 00:26:31,636
مفهوم.

372
00:26:47,231 --> 00:26:49,780
حاول اتباع الأوامر
هذه المرة أيها العقيد.

373
00:26:50,567 --> 00:26:50,908
سيد؟

374
00:26:51,193 --> 00:26:54,538
هذه المرة ستعيد دانييل جاكسون.
هل هذا واضح؟

375
00:26:54,822 --> 00:26:55,698
نعم يا سيدي.

376
00:26:58,700 --> 00:26:59,838
تحرك للخارج.

377
00:27:13,966 --> 00:27:14,341
قبطان؟

378
00:27:14,633 --> 00:27:17,603
أوه، لا تقلق، العقيد.
لن أخذلك.

379
00:27:17,886 --> 00:27:21,982
جيد. كنت ذاهبا
ليقول "السيدات أولا".

380
00:27:22,975 --> 00:27:25,899
كما تعلمون، سوف ترغب حقا
لي عندما تعرفني.

381
00:27:26,186 --> 00:27:28,655
أوه، أنا أعشقك
بالفعل يا كابتن

382
00:27:30,774 --> 00:27:32,572
يا إلاهي!

383
00:27:32,860 --> 00:27:33,577
أنظر إلى هذا!

384
00:27:33,861 --> 00:27:39,288
أعني، الطاقة التي يجب أن تطلقها البوابة
إنشاء ثقب دودي مستقر هو...

385
00:27:39,741 --> 00:27:43,541
إنه أمر فلكي للاستخدام
بالضبط الكلمة الصحيحة!

386
00:27:48,000 --> 00:27:52,722
يمكنك في الواقع رؤية
التقلبات في أفق الحدث.

387
00:28:26,788 --> 00:28:28,711
[أزيز]

388
00:28:32,711 --> 00:28:34,054
[سام] اه.

389
00:28:34,796 --> 00:28:36,719
أعتقد أنني ذاهب
أن تكون مريضا.

390
00:28:39,426 --> 00:28:40,723
اه.

391
00:28:42,262 --> 00:28:44,811
ربما لا ينبغي أن يكون لديك
تناولت هذا الغداء الكبير، هاه؟

392
00:29:05,827 --> 00:29:08,376
[تصويب البنادق]

393
00:29:12,834 --> 00:29:14,757
[التحدث بلغة أجنبية]

394
00:29:18,340 --> 00:29:19,762
اخفضوا بنادقكم.

395
00:29:22,219 --> 00:29:24,017
[جميع التذمر]

396
00:29:26,348 --> 00:29:31,024
مرحبا جاك.
اه، مرحبا بعودتك.

397
00:29:48,370 --> 00:29:49,371
سكارا.

398
00:29:49,663 --> 00:29:50,505
اونيل.

399
00:29:50,789 --> 00:29:51,790
[كلاهما يضحك]

400
00:29:52,082 --> 00:29:54,926
لم أكن أعتقد
أن أراك مرة أخرى.

401
00:29:55,210 --> 00:29:56,678
[ضحكة مكتومة]

402
00:30:00,757 --> 00:30:02,384
دانيال، كيف حالك؟

403
00:30:02,718 --> 00:30:03,184
جيد.أنت؟

404
00:30:03,510 --> 00:30:06,013
أفضل بكثير، الآن ذلك
أرى الجميع بخير.

405
00:30:06,305 --> 00:30:08,774
تحية من الأرض،
دكتور جاكسون.

406
00:30:09,057 --> 00:30:09,853
مرحبًا فيريتي.

407
00:30:10,142 --> 00:30:12,395
جلبت لك
شيئا قليلا، دانيال.

408
00:30:12,936 --> 00:30:14,563
كوالسكي.

409
00:30:19,026 --> 00:30:20,869
شاركي، لا تخجل.

410
00:30:29,536 --> 00:30:30,583
أهلاً.

411
00:30:31,330 --> 00:30:33,003
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

412
00:30:35,167 --> 00:30:36,760
لذلك، اعتقدت أنه كان
مسألة وقت فقط

413
00:30:37,044 --> 00:30:39,888
قبل أن تضطر إلى قول الحقيقة
عن أننا لا نزال هنا.

414
00:30:40,172 --> 00:30:41,219
نعم.

415
00:30:41,506 --> 00:30:43,770
لماذا الميليشيا؟ شيء
آخر تأتي من خلال؟

416
00:30:44,051 --> 00:30:45,724
لا، نحن نأخذ فقط
الاحتياطات. لماذا؟

417
00:30:46,011 --> 00:30:50,733
[سام] مذهل. هذا ما كان
مفقود من التنقيب في الجيزة.

418
00:30:51,683 --> 00:30:52,104
[ضحكة مكتومة]

419
00:30:52,392 --> 00:30:53,780
هذه هي الطريقة
لقد سيطروا عليه.

420
00:30:54,061 --> 00:30:56,780
استغرق الأمر منا 15 عامًا
وثلاثة أجهزة كمبيوتر عملاقة

421
00:30:57,064 --> 00:30:59,112
إلى MacGyver النظام
للبوابة على الأرض.

422
00:30:59,399 --> 00:31:02,027
-[جاك] كابتن؟
- انظر كم هو صغير.

423
00:31:02,319 --> 00:31:03,491
قبطان!

424
00:31:04,196 --> 00:31:06,870
أوه. يمين. اعذرني.

425
00:31:07,949 --> 00:31:09,872
دكتور جاكسون، على ما أعتقد.

426
00:31:10,160 --> 00:31:11,332
أنا الدكتورة سامانثا كارتر.

427
00:31:11,620 --> 00:31:14,169
اعتقدت أنك تريد
أن يطلق عليه لقب "الكابتن"؟

428
00:31:17,167 --> 00:31:18,885
ماذا يحدث يا جاك؟

429
00:31:20,837 --> 00:31:23,807
جاء ستة كائنات فضائية معادية
بوابة النجوم على الأرض.

430
00:31:24,091 --> 00:31:25,684
أربعة أشخاص ماتوا،
واحد في عداد المفقودين.

431
00:31:25,967 --> 00:31:28,061
واحد منهم
يشبه رع، دانيال.

432
00:31:28,678 --> 00:31:31,477
حسنا، لم يفعلوا ذلك
تأتي من هنا.

433
00:31:31,765 --> 00:31:34,393
أعني أن الأولاد يأخذون نوبات الحراسة
ذلك 36 ساعة يوميا، كل يوم.

434
00:31:34,684 --> 00:31:36,857
كنا نعرف إذا كانوا
جاء من هنا.

435
00:31:37,145 --> 00:31:39,489
حسنا، لقد جاءوا
من مكان ما، دانيال.

436
00:31:39,981 --> 00:31:41,324
سأحصل على
لننظر حولنا.

437
00:31:41,608 --> 00:31:43,030
أعتقد أنني أستطيع مساعدتك
معرفة من كان،

438
00:31:43,318 --> 00:31:46,913
ولكن سوف تضطر إلى الانتظار
حتى تنتهي هذه العاصفة الرملية.

439
00:31:48,490 --> 00:31:52,461
كنا على وشك تناول وجبة المساء.
لماذا لا تنضم إلينا؟

440
00:31:53,620 --> 00:31:55,463
[صفير الرياح]

441
00:32:00,669 --> 00:32:02,922
[دانيال] بناة وا.
الجميع يحاول هذا.

442
00:32:04,423 --> 00:32:06,096
هذا أيضا.

443
00:32:06,383 --> 00:32:07,600
[ضحك]

444
00:32:08,885 --> 00:32:10,148
ما هذا؟

445
00:32:13,014 --> 00:32:14,231
شرب.

446
00:32:15,016 --> 00:32:16,108
[الشم]

447
00:32:17,894 --> 00:32:19,157
لغو؟

448
00:32:20,230 --> 00:32:21,277
لغو؟

449
00:32:21,565 --> 00:32:23,988
نعم يا قمر
كما هو الحال في الخمر.

450
00:32:25,026 --> 00:32:27,779
دانيال، ما أنت
تعليم هؤلاء الاطفال؟

451
00:32:29,156 --> 00:32:30,453
جربه.

452
00:32:32,868 --> 00:32:33,869
حسنًا.

453
00:32:34,161 --> 00:32:37,961
لغو سكارا.
دعونا نعطيها فرصة صغيرة.

454
00:32:41,793 --> 00:32:42,669
يا إلهي!

455
00:32:42,961 --> 00:32:44,838
[الجميع يضحك]

456
00:32:52,012 --> 00:32:55,232
[بصوت متوتر]
على نحو سلس. على نحو سلس جدا.

457
00:32:55,515 --> 00:32:56,607
لغو!

458
00:32:56,892 --> 00:32:59,645
جنودك الصغار
لقد كبروا جميعًا أيها العقيد.

459
00:32:59,936 --> 00:33:01,984
نعم، أنا فخور جدا.

460
00:33:03,064 --> 00:33:04,532
رائع.

461
00:33:04,816 --> 00:33:06,409
اونير...

462
00:33:06,693 --> 00:33:07,990
نذر أخف؟

463
00:33:10,489 --> 00:33:11,832
لا.

464
00:33:12,282 --> 00:33:13,750
انها لك.

465
00:33:14,034 --> 00:33:17,004
أعطيتك ذلك
للاحتفاظ بها. يتذكر؟

466
00:33:21,082 --> 00:33:22,755
شكرًا لك.

467
00:33:29,674 --> 00:33:33,269
لم يغب ذلك عن بصره قط
طوال الوقت الذي كنت قد ذهبت.

468
00:33:34,304 --> 00:33:35,647
نعم؟

469
00:33:36,097 --> 00:33:41,194
إذن هذا الرجل الذي يشبه رع، هو
لا بد وأنك مررت عبر بوابة أخرى.

470
00:33:41,478 --> 00:33:42,900
- أية بوابة أخرى؟
- بوابة نجم أخرى؟

471
00:33:43,188 --> 00:33:43,950
بوابة النجوم تذهب هنا فقط

472
00:33:44,231 --> 00:33:46,154
لا، لا، أعتقد أنك مخطئ
حول ذلك.

473
00:33:46,441 --> 00:33:48,819
كنت هناك. ركضنا
مئات من التباديل.

474
00:33:49,110 --> 00:33:50,953
لكنك لم تفعل
لديك ما تحتاجه.

475
00:33:51,238 --> 00:33:52,785
دانيال، ما هي
تتحدث عنه؟

476
00:33:53,073 --> 00:33:55,952
دانيال،
لقد مرت العاصفة.

477
00:33:56,243 --> 00:33:56,994
سأريكم.
[يمسح الحلق]

478
00:33:57,285 --> 00:34:01,335
Sha're، ben qua ri جاك وله
أصدقاء لرؤية thevili تاو آن.

479
00:34:01,623 --> 00:34:02,920
[يتحدث لغة أجنبية]

480
00:34:03,208 --> 00:34:04,926
لن أكون طويلا.

481
00:34:07,128 --> 00:34:09,472
[الحشد] أوه.

482
00:34:10,507 --> 00:34:12,760
[الناس الديكي]

483
00:34:13,051 --> 00:34:14,849
[يضحك]

484
00:34:19,307 --> 00:34:21,150
وداعا يا دانيال.

485
00:34:27,607 --> 00:34:29,029
مع السلامة.

486
00:34:32,654 --> 00:34:34,907
- فيريتي، أمسك الحصن.
- نعم يا سيدي.

487
00:34:55,302 --> 00:34:57,930
يا فتى، لا أستطيع أن أقول
فاتني هذا المكان.

488
00:34:58,221 --> 00:34:59,393
تعال.

489
00:35:00,557 --> 00:35:02,480
هذا أمر لا يصدق.

490
00:35:22,954 --> 00:35:27,050
[دانيال] لذلك اعتقدت أنه يجب أن يكون هناك المزيد
إلى هذا المكان، لذلك بدأت بالاستكشاف.

491
00:35:27,334 --> 00:35:30,338
أم، فقط المنطقة المحيطة
المدينة والهرم، في البداية.

492
00:35:30,629 --> 00:35:32,381
وبعد حوالي شهر
لقد وجدت هذا المكان.

493
00:35:32,672 --> 00:35:35,767
الكابتن دكتور,
سوف تحب هذا.

494
00:35:36,676 --> 00:35:40,146
[سام] يا إلهي.
هذا مذهل.

495
00:35:41,765 --> 00:35:46,145
هذا هو الأثري
اكتشاف القرن.

496
00:35:48,229 --> 00:35:52,200
[جاك] إذن يا دانيال، كان لديك
فرصة لترجمة هذا حتى الآن؟

497
00:35:52,484 --> 00:35:55,158
- أعتقد ذلك.
- ماذا يقول؟

498
00:35:55,779 --> 00:35:58,077
حسنًا، اه،
لا يقول شيئا.

499
00:35:58,365 --> 00:36:03,417
في الواقع، إنه نوع من
رسم بياني، أكثر من خريطة.

500
00:36:04,621 --> 00:36:04,962
ل؟

501
00:36:05,246 --> 00:36:07,214
حسنًا، لم أتمكن من ذلك
تحليل كل ذلك. [ضحكة مكتومة]

502
00:36:07,499 --> 00:36:10,844
أعني، أنظر إليه. ذلك
سوف يستغرق حياتي كلها.

503
00:36:11,127 --> 00:36:15,098
حسنًا يا دانيال، ليس لدينا كل هذا الوقت.
ما هي الخريطة؟

504
00:36:15,382 --> 00:36:18,101
حسنا، يبدو أن الخراطيش
مقسمة بشكل واضح إلى مجموعات.

505
00:36:18,385 --> 00:36:21,104
يتم إرفاق كل مجموعة بـ
الآخرين مع سلسلة من الخطوط.

506
00:36:21,388 --> 00:36:23,106
وكل مجموعة من الحروف الرسومية
تحتوي على سبعة رموز.

507
00:36:23,390 --> 00:36:26,064
لذلك، يمكنك أن ترى أين
هذا يحدث، بطبيعة الحال.

508
00:36:26,351 --> 00:36:27,477
أخبرنا على أي حال.

509
00:36:27,769 --> 00:36:30,989
جميع الرموز موجودة على
بوابة النجوم في غرفة أبيدوس.

510
00:36:31,272 --> 00:36:35,118
لقد تمكنت أيضًا من رسم بعض المخططات
منهم في سماء أبيدوس ليلا

511
00:36:35,402 --> 00:36:36,745
أو على الأقل قريب جدًا.

512
00:36:37,028 --> 00:36:42,250
جاك، أعتقد أن هذه خريطة
لشبكة واسعة من بوابات النجوم.

513
00:36:42,534 --> 00:36:44,662
بوابات النجوم التي هي
في جميع أنحاء المجرة.

514
00:36:44,953 --> 00:36:47,206
اه، لا أعتقد
يمكن أن يكون ذلك يا دكتور.

515
00:36:48,289 --> 00:36:49,131
ولم لا؟

516
00:36:49,416 --> 00:36:51,839
لأنه بعد العقيد أونيل
وعاد فريقه

517
00:36:52,127 --> 00:36:53,344
حاول فريقي المئات
من تبديلات الرموز

518
00:36:53,628 --> 00:36:55,596
باستخدام الأرض كنقطة
الأصل، وأنها لم تنجح أبدا.

519
00:36:55,880 --> 00:36:56,927
لقد حاولت نفس الشيء هنا،
ولم ينجح الأمر أيضًا.

520
00:36:57,215 --> 00:37:00,515
لقد اكتشفت الوجهات التي جربتها
تم تدميرها أو دفنها.

521
00:37:00,802 --> 00:37:04,898
ولكن، أم، أعني، بعض منهم
في مكان ما يجب أن لا يزال موجودا.

522
00:37:05,306 --> 00:37:06,569
أنا لا أعتقد ذلك.

523
00:37:06,850 --> 00:37:10,229
ثم أين رع الخاص بك
تبدو على حد سواء تأتي من؟

524
00:37:12,313 --> 00:37:14,532
انظر، أنا لا أتظاهر بأنني أعرف
أي شيء عن الفيزياء الفلكية،

525
00:37:14,816 --> 00:37:16,113
ولكن لم أستطع
الكواكب تتغير؟

526
00:37:16,401 --> 00:37:23,080
أعني، الانجراف بعيدا أو شيء من هذا
مثل هذا لرمي هذه الخريطة؟

527
00:37:23,575 --> 00:37:24,952
كنت أعرف أنني أحبك.

528
00:37:25,243 --> 00:37:26,165
تقصد أنني على حق؟

529
00:37:26,453 --> 00:37:27,170
وفقا للتوسع
نموذج الكون,

530
00:37:27,454 --> 00:37:30,173
جميع الأجسام في الكون هي
تتحرك باستمرار أبعد من ذلك.

531
00:37:30,457 --> 00:37:33,006
لذلك، في آلاف السنين
منذ أن تم بناء بوابة النجوم...

532
00:37:33,293 --> 00:37:34,044
جميع الإحداثيات
يمكن أن تتغير.

533
00:37:34,335 --> 00:37:36,178
ولكن لماذا لا يزال يعمل
بين أبيدوس والأرض؟

534
00:37:36,463 --> 00:37:38,807
ربما تكون أبيدوس هي الأقرب
الكوكب في الشبكة إلى الأرض.

535
00:37:39,090 --> 00:37:41,184
يعني كلما اقتربوا
كلما قل الفرق

536
00:37:41,468 --> 00:37:42,890
في الوضع النسبي
بسبب التوسع.

537
00:37:43,178 --> 00:37:44,020
كلما ابتعدت أكثر،
كلما زاد الفرق.

538
00:37:44,304 --> 00:37:47,524
وفي غضون بضعة آلاف من السنين الأخرى، لن يحدث ذلك
العمل بين الأرض وأبيدوس سواء.

539
00:37:47,807 --> 00:37:49,195
إلا إذا كنت تستطيع التكيف
للنزوح.

540
00:37:49,476 --> 00:37:52,025
يمين. الآن، مع هذه الخريطة كما
قاعدة، ينبغي أن يكون سهلا.

541
00:37:52,312 --> 00:37:53,939
كل ما علينا فعله هو
الصحيح لإزاحة دوبلر.

542
00:37:54,230 --> 00:37:57,200
وبعد ذلك، يجب أن أكون قادرًا على الوصول
نموذج الكمبيوتر الذي سوف يتنبأ

543
00:37:57,484 --> 00:38:00,954
التعديلات اللازمة
لتشغيل البوابة مرة أخرى.

544
00:38:01,446 --> 00:38:04,074
حسنًا، ماذا فعل
نحن فقط معرفة؟

545
00:38:04,365 --> 00:38:06,663
أي حضارة متقدمة بما فيه الكفاية
لبناء شبكة البوابة هذه

546
00:38:06,951 --> 00:38:10,797
سوف تكون قادرة على التعويض عن
50 ألف سنة من الانجراف النجمي.

547
00:38:14,209 --> 00:38:18,931
[جاك] إذن بوابة النجوم
يمكن أن تذهب إلى أماكن أخرى؟

548
00:38:19,214 --> 00:38:19,806
[ضحكة مكتومة]

549
00:38:20,089 --> 00:38:22,683
كان من الممكن أن يأتي الأجانب
من أي مكان.

550
00:38:26,471 --> 00:38:28,144
[ضحك]

551
00:38:31,810 --> 00:38:33,983
[كل الثرثرة]

552
00:38:34,395 --> 00:38:38,320
يا رجل، عليك أن تنسب الفضل لدانيال.
إنها امرأة جميلة.

553
00:38:38,608 --> 00:38:40,235
[الهادر]

554
00:38:40,527 --> 00:38:42,370
[طيار]
نحن شركة 9013، أيها الأولاد!

555
00:38:42,654 --> 00:38:45,328
تحرك، تحرك!
الجميع يحتمون!

556
00:38:50,912 --> 00:38:53,131
[صراخ]

557
00:39:03,383 --> 00:39:04,760
[إطلاق نار]

558
00:39:06,803 --> 00:39:08,555
[صراخ الرجال]

559
00:39:15,562 --> 00:39:16,814
[صراخ]

560
00:39:24,112 --> 00:39:25,785
[إستمرار إطلاق النار]

561
00:39:46,759 --> 00:39:48,386
[الصراخ بلغة أجنبية]

562
00:39:50,346 --> 00:39:51,768
[صرخات]

563
00:39:54,225 --> 00:39:55,738
[النقر بالبندقية]

564
00:40:00,023 --> 00:40:01,366
[الهمهمات]

565
00:40:01,649 --> 00:40:03,651
[شارك] لا! سكارا!

566
00:40:06,571 --> 00:40:10,747
هذا ليس سلاحك.
أين حصلت عليه؟

567
00:40:11,075 --> 00:40:12,247
[يبصق]

568
00:40:18,124 --> 00:40:22,345
اختيار جيد، تيلك.
عينة مثالية.

569
00:40:25,673 --> 00:40:27,471
[شعار يصرخ]

570
00:40:29,510 --> 00:40:31,478
سكارا! سكارا!

571
00:40:34,891 --> 00:40:36,438
[يلهث]

572
00:40:37,518 --> 00:40:39,145
قد تكون واحدا.

573
00:40:42,065 --> 00:40:44,159
[طنين صوتي]

574
00:40:59,624 --> 00:41:01,001
[آهات]

575
00:41:04,545 --> 00:41:06,092
[طقطقة]

576
00:41:19,894 --> 00:41:22,488
[أزيز بوابة النجوم]

577
00:41:31,864 --> 00:41:33,457
[الثرثرة غير واضحة]

578
00:41:33,741 --> 00:41:34,913
شارك!

579
00:41:44,627 --> 00:41:45,503
بولا.

580
00:41:45,795 --> 00:41:49,015
[بولا] هناك ذلك...
هناك الكثير.

581
00:41:49,298 --> 00:41:51,437
-[دانيال] ماذا؟
-[بولا] الكثير منهم.

582
00:41:51,718 --> 00:41:54,642
كل شيء على ما يرام.
فقط أخبرني بما حدث.

583
00:41:55,054 --> 00:41:56,180
كان رع.

584
00:41:56,472 --> 00:41:57,985
- ماذا يحدث؟
- رع مات.

585
00:41:58,266 --> 00:41:58,607
[يتحدث لغة أجنبية]

586
00:41:58,891 --> 00:42:03,442
لا... را، رأيت...
تولى شعاري.

587
00:42:03,730 --> 00:42:06,529
أخذ سكارا
في تشاباي.

588
00:42:07,775 --> 00:42:10,870
-[السعال]
- أين؟ هل رأيت؟

589
00:42:11,320 --> 00:42:12,537
هل رأيت؟

590
00:42:19,412 --> 00:42:22,040
ماذا يحدث يا دانيال؟
هل يمكن أن يكون هناك رع آخر؟

591
00:42:22,331 --> 00:42:23,469
[ضحكة مكتومة] كيف بحق الجحيم
هل يجب أن أعرف؟

592
00:42:23,750 --> 00:42:27,471
كان يجب أن أترك الحاجز لأعلى.
هذا هو خطأي.

593
00:42:28,755 --> 00:42:30,473
هيا، هيا.

594
00:42:30,757 --> 00:42:32,930
العقيد، فيريتي يحتاج
العناية الطبية الآن.

595
00:42:33,217 --> 00:42:34,480
يذهب! مساعدته.
أستطيع أن أرسل لك مرة أخرى.

596
00:42:34,761 --> 00:42:37,810
ستأتي معنا هذه المرة يا دانيال.
لقد حصلت على أوامر.

597
00:42:38,097 --> 00:42:39,849
أنا لا أهتم
أوامرك أيها العقيد

598
00:42:40,141 --> 00:42:41,108
زوجتي هناك.
وكذلك سكارا.

599
00:42:41,392 --> 00:42:44,487
والطريقة الوحيدة التي سنحصل عليها بها
العودة هي أن تعود معنا إلى المنزل.

600
00:42:44,771 --> 00:42:46,819
قد يكون فيريتي
رأيت تلك الإحداثيات.

601
00:42:47,106 --> 00:42:48,904
كابتن، هل أنت
لديك الفيديو؟

602
00:42:49,192 --> 00:42:50,569
حصلت على كل ما أحتاجه.

603
00:42:51,778 --> 00:42:53,576
[ضعيف] كثير جدًا..

604
00:43:11,672 --> 00:43:14,596
[التحدث بلغة أجنبية]

605
00:43:25,269 --> 00:43:30,446
بعد أن نمر عبر تشاباي، أنت
يجب أن ندفنها كما فعلنا من قبل،

606
00:43:30,733 --> 00:43:32,781
ومن ثم مغادرة هذا المكان.

607
00:43:34,695 --> 00:43:36,288
هل تعود؟

608
00:43:37,240 --> 00:43:40,244
لا، لا أستطيع. لا أحد يستطيع.
هذا ما أقوله لك.

609
00:43:40,535 --> 00:43:43,084
ليس لفترة طويلة.

610
00:43:43,371 --> 00:43:46,215
الآن، بمجرد رحيلنا، أنا
أريدك أن تغلقه. ادفنه.

611
00:43:46,499 --> 00:43:48,126
وضع كبيرة وثقيلة
غطاء الحجر فوقه.

612
00:43:48,417 --> 00:43:52,638
لا شيء جيد يمكن أن يأتي من خلاله
هذه البوابة. هل تفهمني؟

613
00:43:53,965 --> 00:43:56,059
لقد مررت بها يا دانيال.

614
00:44:00,721 --> 00:44:03,224
هل تتذكر
القصة التي قلتها لك؟

615
00:44:04,058 --> 00:44:07,278
كيف عاد قدماء المصريين
قطعت الأرض نفسها من رع؟

616
00:44:07,562 --> 00:44:09,860
هذا بالضبط
ما عليك القيام به.

617
00:44:10,231 --> 00:44:13,735
ثم، في سنة واحدة، سنة واحدة من هذا
اليوم، تأخذ حجر الغطاء بعيدًا.

618
00:44:14,026 --> 00:44:17,075
سأحاول إحضار Sha're
معي في المنزل في ذلك اليوم

619
00:44:17,363 --> 00:44:19,582
ولكن إذا لم أتمكن من العودة،
إذا لم أفعل...

620
00:44:19,866 --> 00:44:24,463
إذا لم أعود، فيجب عليك ذلك
دفن البوابة مرة أخرى إلى الأبد، جوا كوا؟

621
00:44:25,997 --> 00:44:28,841
أخبر والد شعار
في سنة واحدة.

622
00:44:37,341 --> 00:44:38,558
[ينتحب]

623
00:44:55,610 --> 00:44:57,612
[رجل على السلطة الفلسطينية]
الاستعداد للوصول.

624
00:44:57,904 --> 00:44:59,702
الاستعداد للوصول.

625
00:45:08,789 --> 00:45:11,053
[رجل] حركة المرور الواردة،
تعيين أطقمك.

626
00:45:16,505 --> 00:45:18,724
[كوالسكي] أحضر المسعف!
طبيب!

627
00:45:20,009 --> 00:45:21,386
[الثرثرة غير واضحة]

628
00:45:21,677 --> 00:45:23,771
أغلق القزحية!
أغلق القزحية!

629
00:45:30,353 --> 00:45:31,855
[رجل على السلطة الفلسطينية]
تم فك الارتباط بالثقب الدودي.

630
00:45:32,146 --> 00:45:33,443
[جاك]
ما هذا بحق الجحيم يا سيدي؟

631
00:45:33,731 --> 00:45:36,484
هذا هو التأمين لدينا
ضد المزيد من المفاجآت.

632
00:45:36,776 --> 00:45:39,996
إنه تيتانيوم نقي،
نأمل أن تكون غير قابلة للاختراق.

633
00:45:42,865 --> 00:45:44,458
[الثرثرة غير واضحة]

634
00:45:44,742 --> 00:45:48,542
[المسعف] ضع الشاش عليه. لدينا
لوقف النزيف من ساقه.

635
00:45:49,038 --> 00:45:49,675
ماذا حدث أيها العقيد؟

636
00:45:49,956 --> 00:45:52,334
تم ضرب المعسكر الأساسي أثناء
لقد كنا في مهمة استطلاع يا سيدي.

637
00:45:52,625 --> 00:45:55,674
- نفس المعادين الذين هاجمونا؟
- وهذا تخمين عادل.

638
00:45:55,962 --> 00:45:59,762
زوجة جاكسون وواحدة
تم اختطاف أحد أطفالنا.

639
00:46:00,299 --> 00:46:01,596
أطفالك؟

640
00:46:02,093 --> 00:46:03,470
من السابق
مهمة يا سيدي.

641
00:46:03,761 --> 00:46:06,105
جنرال، مرحبا. دانيال جاكسون.
لم نلتق قط.

642
00:46:06,389 --> 00:46:08,687
أود أن أكون في الفريق
الذي يلاحقهم.

643
00:46:08,975 --> 00:46:12,775
أنت لست في أي موقف
لتقديم المطالب، جاكسون.

644
00:46:19,443 --> 00:46:21,445
[سام] ربما كان فيريتي يفعل ذلك
رأيت سلسلة من الرموز

645
00:46:21,737 --> 00:46:22,909
كانوا يذهبون
من خلال بوابة النجوم.

646
00:46:23,197 --> 00:46:26,041
يجب أن يخبرنا ذلك
أين ذهبوا.

647
00:46:31,872 --> 00:46:33,465
[الثرثرة غير واضحة]

648
00:46:50,057 --> 00:46:52,025
[التحدث بلغة أجنبية]

649
00:46:52,435 --> 00:46:55,484
لا! لا! سكارا! سكارا!

650
00:47:00,568 --> 00:47:02,821
موتك لا يمكن أن يساعدها.

651
00:47:05,865 --> 00:47:07,867
أنا لست خائفا منك!

652
00:47:08,784 --> 00:47:10,411
[صراخ الناس]

653
00:47:21,130 --> 00:47:22,677
[الشخير]

654
00:47:33,601 --> 00:47:35,444
[يتنفس بشدة]

655
00:47:44,236 --> 00:47:45,909
[صافرة المراقبة]

656
00:47:48,783 --> 00:47:51,627
[جاك] يقول الوثيقة
سوف ينجح.

657
00:47:53,662 --> 00:47:55,050
نعم يا سيدي.

658
00:47:56,624 --> 00:47:58,501
ستبقى
هنا طوال الليل؟

659
00:47:59,627 --> 00:48:00,970
نعم يا سيدي.

660
00:48:16,602 --> 00:48:17,899
يا.

661
00:48:20,231 --> 00:48:22,905
إنهم لا يعرفون
ماذا تفعل معي.

662
00:48:23,192 --> 00:48:25,911
وأنا لا أعرف
ماذا أفعل بنفسي.

663
00:48:30,616 --> 00:48:33,119
تعال.
دعنا نخرج من هنا.

664
00:48:51,720 --> 00:48:53,142
[عطس دانيال]

665
00:48:53,472 --> 00:48:54,860
- صيد جميل.
- شكرًا لك.

666
00:48:55,141 --> 00:48:59,191
آسف. بوابة السفر دائما
يبدو أنه يسبب حساسيتي..

667
00:48:59,812 --> 00:49:01,155
[يضرب الأنف]

668
00:49:04,525 --> 00:49:07,620
- آسف.
- إذن كنت تقول...

669
00:49:07,903 --> 00:49:08,950
على أية حال...

670
00:49:09,321 --> 00:49:10,994
بمجرد رحيلك و
وأدركوا أنهم أحرار،

671
00:49:11,282 --> 00:49:15,378
أعني أن أبيدوس كانت لهم
عالم للأخذ.

672
00:49:15,661 --> 00:49:16,878
كان لديك حفلة صغيرة، أليس كذلك؟

673
00:49:17,163 --> 00:49:18,961
أوه نعم.
نعم، حفلة كبيرة.

674
00:49:19,248 --> 00:49:24,880
لقد عاملوني مثل منقذهم.
كان محرجا.

675
00:49:25,171 --> 00:49:26,969
إنه لأمر مدهش لك
تبين طبيعي جدا.

676
00:49:27,256 --> 00:49:30,977
حسنا، إذا لم يكن لشعار،
أنا على الأرجح--

677
00:49:40,060 --> 00:49:41,403
وكانت على العكس تماما
من الجميع.

678
00:49:41,687 --> 00:49:43,781
لقد سقطت عمليا على
الكلمة تضحك في كل مرة

679
00:49:44,064 --> 00:49:47,034
حاولت القيام ببعض الأعمال الروتينية
لقد أخذوا جميعا أمرا مفروغا منه.

680
00:49:47,318 --> 00:49:50,948
مثل طحن دقيق اليافيتا.

681
00:49:51,238 --> 00:49:54,833
يعني هل سبق لك أن حاولت
لطحن الدقيق الخاص بك؟

682
00:49:55,201 --> 00:49:57,545
أحاول الركل
الشيء الدقيق.

683
00:49:57,828 --> 00:49:58,954
[ضحكة مكتومة]

684
00:49:59,246 --> 00:50:01,999
هذا يحدث
مباشرة إلى رأسي.

685
00:50:03,000 --> 00:50:05,378
ما هو الوقت على أي حال؟ لا بد لي من ذلك
لديك بوابة متخلفة أو شيء من هذا.

686
00:50:05,669 --> 00:50:08,923
دانيال، بسبب البكاء بصوت عالٍ،
لقد تناولت بيرة واحدة.

687
00:50:09,215 --> 00:50:10,933
أنت موعد أرخص
مما كانت عليه زوجتي.

688
00:50:11,217 --> 00:50:14,642
نعم متى سأذهب؟
للقاء زوجتك؟

689
00:50:14,970 --> 00:50:18,440
أوه! ربما أبدا.

690
00:50:22,269 --> 00:50:23,942
بعد عودتي من أبيدوس

691
00:50:24,230 --> 00:50:27,234
المرة الأولى،
لقد غادرت بالفعل.

692
00:50:29,151 --> 00:50:30,243
أنا آسف.

693
00:50:30,528 --> 00:50:32,246
نعم.وأنا كذلك.

694
00:50:34,114 --> 00:50:37,744
أعتقد أنها سامحت في قلبها
لي لما حدث لطفلنا.

695
00:50:38,035 --> 00:50:41,084
هي فقط لا تستطيع أن تنسى.

696
00:50:41,622 --> 00:50:43,545
وماذا عنك؟

697
00:50:43,832 --> 00:50:48,679
أنا العكس.
لن أسامح نفسي أبدًا.

698
00:50:50,673 --> 00:50:53,096
لكن في بعض الأحيان أستطيع أن أنسى.

699
00:50:55,553 --> 00:50:57,021
أحيانا.

700
00:51:30,421 --> 00:51:31,718
أنت.

701
00:51:35,926 --> 00:51:40,102
أين تأخذني؟ أنا أ
رقيب في القوات الجوية الأمريكية.

702
00:51:40,389 --> 00:51:43,142
أطلب أن أعرف
حيث كنت تأخذني!

703
00:51:44,852 --> 00:51:46,104
اتركه!

704
00:51:52,192 --> 00:51:53,739
اتركني!

705
00:51:54,028 --> 00:51:56,122
أين الجحيم
هل تأخذني؟

706
00:52:04,955 --> 00:52:06,127
يأتي.

707
00:52:11,545 --> 00:52:12,592
محبوب.

708
00:52:14,965 --> 00:52:16,057
مليئة بالحياة.

709
00:52:16,342 --> 00:52:17,639
[طنين صوتي]

710
00:52:22,097 --> 00:52:25,101
يمكن أن تكون السفينة
لملكتي المستقبلية.

711
00:52:30,522 --> 00:52:35,870
نعم. نعم. لطيف جدا حقا.

712
00:52:37,488 --> 00:52:40,833
لكنني لست الوحيد
يجب عليك أخيرا من فضلك.

713
00:52:52,252 --> 00:52:53,970
[يتحدث لغة أجنبية]

714
00:53:28,455 --> 00:53:29,627
[لهاث]

715
00:53:39,299 --> 00:53:41,222
هل هي ترضيك،
حبي؟

716
00:53:45,681 --> 00:53:47,354
[صراخ مخلوق]

717
00:54:02,489 --> 00:54:03,752
عار.

718
00:54:04,491 --> 00:54:06,368
[طنين صوتي]

719
00:54:18,338 --> 00:54:19,851
أرسل آخر.

720
00:54:32,686 --> 00:54:35,189
السيدات والسادة،
الجنرال هاموند.

721
00:54:35,481 --> 00:54:36,903
يا ناس ما تكلم
في هذه الغرفة

722
00:54:37,191 --> 00:54:38,989
يتم تصنيفها على أنها اصابات النخاع الشوكي،
سري للغاية.

723
00:54:39,276 --> 00:54:43,031
أيها العقيد، ماذا نعرف عن هؤلاء؟
معادية لم نفعل أمس؟

724
00:54:43,322 --> 00:54:44,289
ليس الجحيم كثيرًا ،
عام.

725
00:54:44,573 --> 00:54:46,746
أولاد أبيدون الذين
نجا من الهجوم

726
00:54:47,034 --> 00:54:48,251
في معسكر القاعدة
اعتقدت أنه كان رع.

727
00:54:48,535 --> 00:54:50,208
اعتقدت أنه مات.
أيها السادة، ما هو؟

728
00:54:50,496 --> 00:54:51,873
لقد مات.
لقد مات بالتأكيد.

729
00:54:52,164 --> 00:54:53,541
يعني القنبلة...

730
00:54:53,832 --> 00:54:54,833
أعني أنه يجب عليه
يكون ميتا، أليس كذلك؟

731
00:54:55,125 --> 00:54:58,299
- إذن من الذي سيأتي عبر بوابة النجوم؟
- الآلهة.

732
00:54:59,755 --> 00:55:00,802
ماذا؟

733
00:55:01,089 --> 00:55:02,682
وليس كما في "الله" الله.

734
00:55:02,966 --> 00:55:03,808
رع لعب دور الإله،
إله الشمس.

735
00:55:04,092 --> 00:55:06,231
استعار الدين و
ثقافة المصريين القدماء

736
00:55:06,512 --> 00:55:09,231
أحضر من خلال البوابة، و
ثم استخدمه لاستعبادهم.

737
00:55:09,515 --> 00:55:10,937
كما ترى، أراد
أهل أبيدوس

738
00:55:11,225 --> 00:55:12,226
للاعتقاد بذلك
كان الوحيد.

739
00:55:12,518 --> 00:55:15,237
أنت تقول أن رع ليس هو
آخر عرقه، بعد كل شيء؟

740
00:55:15,521 --> 00:55:17,068
ربما حصل
أخي راي.

741
00:55:17,356 --> 00:55:17,777
هذا ما نحتاجه.

742
00:55:18,065 --> 00:55:20,113
انتظر دقيقة. الأسطورة
يذهب، كان سباق رع يموت.

743
00:55:20,400 --> 00:55:22,744
لقد نجا من خلال الاستيلاء على الجسد
مضيفه البشري، صبي مصري.

744
00:55:23,028 --> 00:55:25,247
ولكن من يستطيع أن يقول المزيد عنه
النوع لا يستطيع أن يفعل نفس الشيء؟

745
00:55:25,531 --> 00:55:29,331
أعني أن هذا كان من الممكن أن يحدث في
في أي وقت وفي أي مكان توجد بوابة.

746
00:55:29,618 --> 00:55:32,087
أعني أن هذا يمكن أن يكون
يحدث الآن.

747
00:55:32,371 --> 00:55:34,590
أيها العقيد، لقد حظيت بالأكثر
خبرة في محاربة هذا العدو.

748
00:55:34,873 --> 00:55:39,344
على افتراض أن عليك الدفاع عن نفسك
في الميدان، هل أنت قادر على ذلك؟

749
00:55:39,837 --> 00:55:41,259
- لقد تغلبنا عليهم مرة واحدة.
<i>- سأعتبر</i> هذا الأمر ممكنًا.

750
00:55:41,547 --> 00:55:44,300
كابتن كارتر، أنت واثق
أن بوابة النجوم سوف تأخذنا

751
00:55:44,591 --> 00:55:46,468
حيث نريد أن نذهب
بهذه المعلومات الجديدة؟

752
00:55:46,760 --> 00:55:48,558
حسنًا، إنهم يتغذون
الإحداثيات المعدلة

753
00:55:48,846 --> 00:55:50,473
في الاستهداف
الكمبيوتر الآن.

754
00:55:50,764 --> 00:55:51,435
سوف يستغرق وقتا
للحساب،

755
00:55:51,723 --> 00:55:55,068
ولكن ينبغي أن يبصق اثنين أو
ثلاث وجهات في الشهر.

756
00:55:55,352 --> 00:55:58,231
أيها الناس، دعونا لا نخدع
أنفسنا هنا.

757
00:55:58,522 --> 00:55:59,444
هذا الشيء على حد سواء
واسعة وخطيرة،

758
00:55:59,731 --> 00:56:02,826
ونحن حتى الآن على ما لدينا
رؤوسنا بالكاد نرى ضوء النهار.

759
00:56:03,110 --> 00:56:04,282
سنكون جميعا
أفضل حالا بكثير

760
00:56:04,570 --> 00:56:05,992
إذا كان لدى بوابة النجوم
تركت في الأرض.

761
00:56:06,280 --> 00:56:09,580
مع احترامي يا سيدي، لا نستطيع ذلك
ندفن رؤوسنا في الرمال.

762
00:56:09,867 --> 00:56:11,164
يعني فكر في كيفية ذلك
الكثير يمكن أن نتعلمه.

763
00:56:11,451 --> 00:56:11,963
فكر في ماذا
يمكننا أن نعيد.

764
00:56:12,244 --> 00:56:14,963
ما يمكنك إعادته هو بالضبط
ما أخاف منه يا كابتن.

765
00:56:15,247 --> 00:56:19,423
ومع ذلك، فإن رئيس الولايات المتحدة
الدول تتفق معك.

766
00:56:19,710 --> 00:56:20,927
في حالة الخاص بك
تنطلق النظريات،

767
00:56:21,211 --> 00:56:22,554
لقد أمر
تشكيل تسعة فرق

768
00:56:22,838 --> 00:56:26,308
الذي ستكون واجباته الأداء
الاستطلاع وتحديد التهديدات ،

769
00:56:26,592 --> 00:56:28,344
وإذا كان ذلك ممكنا،
لإجراء اتصال سلمي

770
00:56:28,635 --> 00:56:29,636
مع الشعوب
من هذه العوالم.

771
00:56:29,928 --> 00:56:33,307
الآن، ستعمل هذه الفرق
على أساس سري وسري للغاية.

772
00:56:33,599 --> 00:56:35,317
لن يعرف أحد
وجودهم،

773
00:56:35,601 --> 00:56:38,320
باستثناء الرئيس
والرؤساء المشتركين .

774
00:56:38,604 --> 00:56:39,651
- العقيد أونيل.
- سيد؟

775
00:56:39,938 --> 00:56:41,451
سيكون فريقك
المعينة SG-1.

776
00:56:41,732 --> 00:56:44,781
سيتكون الفريق
من نفسك يا كابتن كارتر--

777
00:56:45,068 --> 00:56:45,990
وأنا؟

778
00:56:46,278 --> 00:56:48,827
دكتور جاكسون، نحن بحاجة إليك
للعمل كمستشار

779
00:56:49,114 --> 00:56:50,036
مع الأمين العام الآخر
فرق من هنا.

780
00:56:50,324 --> 00:56:54,454
خبرتك في الثقافات القديمة
واللغات ذات قيمة كبيرة جدًا-

781
00:56:54,745 --> 00:56:57,339
رقم أم، انظر، اه...

782
00:56:57,623 --> 00:57:00,843
أعني، أنا أعلم أن هذا هو لك
القرار، ولكن أنا فقط... أنا...

783
00:57:01,126 --> 00:57:04,300
أنا حقا يجب أن أكون
على فريقهم.

784
00:57:06,173 --> 00:57:09,427
زوجتي هناك، أيها الجنرال.
انا بحاجه للذهاب.

785
00:57:10,802 --> 00:57:12,395
سوف آخذ ذلك
قيد النظر.

786
00:57:12,679 --> 00:57:15,728
الرائد كوالسكي,
سوف ترأس SG-2.

787
00:57:16,016 --> 00:57:16,482
أنا سوف؟

788
00:57:16,767 --> 00:57:17,609
العقيد أونيل
يظل يقول لي

789
00:57:17,893 --> 00:57:19,486
لقد حان الوقت
كان لديك أمر.

790
00:57:20,520 --> 00:57:22,568
كان لدي لحظة
من الضعف.

791
00:57:26,777 --> 00:57:28,450
فيريتي واعي يا سيدي.

792
00:57:30,697 --> 00:57:32,244
مرفوض.

793
00:57:37,537 --> 00:57:39,505
سوف أتولى الأمر. شكرًا.

794
00:57:39,790 --> 00:57:41,383
- يا.
- فيريتي.

795
00:57:41,667 --> 00:57:42,793
[جاك] فيريتي.

796
00:57:43,335 --> 00:57:44,882
أعلم أنك على الأرجح
لا أشعر بالحر الشديد ،

797
00:57:45,170 --> 00:57:47,514
لكننا بحاجة
شيئا منك.

798
00:57:49,800 --> 00:57:52,724
[سام] يبدو وكأنه الطريق
أمامك أيها العقيد.

799
00:58:10,570 --> 00:58:11,833
[صفارة]

800
00:58:14,574 --> 00:58:16,417
هل رأيت جميع الرموز السبعة؟

801
00:58:16,702 --> 00:58:19,922
هذا هو المكان الذي ذهبوا إليه؟
أنت متأكد؟

802
00:58:20,288 --> 00:58:21,505
[آهات]

803
00:58:28,171 --> 00:58:29,093
[صامويل] العقيد،
أود أن أذكرك

804
00:58:29,381 --> 00:58:32,681
أن إنقاذ الدكتور جاكسون
الزوجة هدف ثانوي

805
00:58:32,968 --> 00:58:36,142
وفي حالة فشلك في ذلك
إخطار معسكر القاعدة خلال 24 ساعة،

806
00:58:36,430 --> 00:58:40,310
SG-2 سوف يقوم بمسح المهمة،
والعودة بدونك.

807
00:58:40,642 --> 00:58:40,983
مفهوم!

808
00:58:41,268 --> 00:58:44,863
لن يحدث ذلك، أيها العقيد.
SG-2 لن يغادر بدونك.

809
00:58:45,147 --> 00:58:46,524
حسنًا، دعنا نؤكد
رموز الارسال

810
00:58:46,815 --> 00:58:49,409
تذكر، الحق فقط
كود سيفتح القزحية

811
00:58:49,693 --> 00:58:52,446
وإذا فقدت جهاز الإرسال،
لا يمكنك العودة إلى المنزل.

812
00:58:52,738 --> 00:58:53,990
فهمت يا سيدي.

813
00:58:55,991 --> 00:58:57,368
[أزيز]

814
00:58:58,577 --> 00:59:01,251
[هاموند على السلطة الفلسطينية]
إس جي-1 و إس جي-2،

815
00:59:01,538 --> 00:59:04,667
إذا لم تقم بذلك
العودة في 24 ساعة،

816
00:59:04,958 --> 00:59:08,462
رموز جهاز الإرسال عن بعد الخاص بك
سيتم قفله،

817
00:59:08,754 --> 00:59:12,349
والقزحية
سوف تكون مختومة إلى الأبد.

818
00:59:12,674 --> 00:59:16,474
في تلك المرحلة،
لن تكون هناك عودة.

819
00:59:17,679 --> 00:59:19,272
هل هذا مفهوم؟

820
00:59:19,556 --> 00:59:20,557
[جاك] نعم يا سيدي.

821
00:59:21,224 --> 00:59:22,692
دعونا نخرج.

822
00:59:26,646 --> 00:59:27,738
نوع من الرغبة
كنت ذاهبا معك.

823
00:59:28,023 --> 00:59:31,152
نعم؟ أنا سعيد نوعًا ما
أنت تبقى في الخلف.

824
00:59:33,153 --> 00:59:35,281
[طيار] حسنًا،
دعونا نذهب يا أولاد.

825
00:59:51,129 --> 00:59:52,517
[صفارة]

826
01:00:02,307 --> 01:00:03,604
[الهمهمات]

827
01:00:08,855 --> 01:00:10,607
[أزيز بوابة النجوم]

828
01:00:13,151 --> 01:00:15,245
اللعنة، الجو بارد!

829
01:00:24,538 --> 01:00:26,461
حسناً أيها الناس،
دعونا الحصول على العتاد!

830
01:00:26,748 --> 01:00:28,216
دعونا نتحرك!

831
01:00:29,584 --> 01:00:30,255
[العطس]

832
01:00:30,544 --> 01:00:32,638
[دانيال]
هل يوجد أحد عنده كلينيكس؟

833
01:00:59,739 --> 01:01:01,002
أنت.

834
01:01:03,326 --> 01:01:05,420
[شارك] لا! لا!

835
01:01:05,745 --> 01:01:07,338
[دانيال] يجب أن يكون بعض
نوع من المكان الاحتفالي.

836
01:01:07,622 --> 01:01:12,093
يجب أن تكون البوابة جزءًا لا يتجزأ
جزء من ثقافتهم الروحية.

837
01:01:12,377 --> 01:01:14,425
انظر، كان هذا المكان
بنيت للمصلين.

838
01:01:14,713 --> 01:01:16,181
نعم، حسنًا، دعنا نحاول فقط
ويكون خارج هنا

839
01:01:16,464 --> 01:01:18,137
قبل المصلين
تظهر، هاه؟

840
01:01:18,425 --> 01:01:21,099
أنت تعرف بعد كيفية المواءمة
هذه البوابة للعودة إلى المنزل؟

841
01:01:21,386 --> 01:01:23,104
نعم.الجهاز هو
كما هو الحال في أبيدوس.

842
01:01:23,388 --> 01:01:25,607
- يمثل هذا الرمز--
- أطلع فريق كوالسكي حتى الآن؟

843
01:01:25,891 --> 01:01:28,144
- نعم. يمثل هذا الرمز--
- عمل جيد.

844
01:01:31,771 --> 01:01:34,399
سيتعين علينا إقامة معسكر حيث
هناك غطاء أفضل، أيها العقيد.

845
01:01:34,691 --> 01:01:36,568
أيها السادة، لقد وجدت ما يبدو
درب على الجبل.

846
01:01:36,860 --> 01:01:38,828
يبدو أنه شهد حركة المرور
في اليومين الماضيين.

847
01:01:39,112 --> 01:01:40,580
شكرا لك أيها الطيار. كارتر؟

848
01:01:40,864 --> 01:01:44,619
لقد قمت بإعداد خط من Claymores على طول
تلك التلال على فترات عشرة أمتار.

849
01:01:44,910 --> 01:01:45,877
هذا الصوت عن الحق،
كوالسكي؟

850
01:01:46,161 --> 01:01:47,708
نعم. هذا سوف ينجح.

851
01:01:51,791 --> 01:01:53,759
[الهمهمات] لا!

852
01:01:56,922 --> 01:01:58,139
يأتي.

853
01:01:58,465 --> 01:01:59,591
لا!

854
01:02:00,800 --> 01:02:02,723
لا! لا!

855
01:02:04,804 --> 01:02:07,728
[يضحك] هذا لديه روح!

856
01:02:08,767 --> 01:02:10,189
[طنين صوتي]

857
01:02:48,265 --> 01:02:49,733
[يتنفس بشدة]

858
01:03:05,490 --> 01:03:06,742
[القطط]

859
01:03:13,039 --> 01:03:15,337
هل هي ترضيك،
حبي؟

860
01:03:15,625 --> 01:03:17,093
[صراخ مخلوق]

861
01:03:37,814 --> 01:03:38,986
[لهاث]

862
01:03:45,113 --> 01:03:46,490
[أنين]

863
01:03:59,919 --> 01:04:01,091
[لهاث]

864
01:04:14,934 --> 01:04:16,607
[صراخ]

865
01:04:24,152 --> 01:04:25,654
[صراخ]

866
01:04:43,171 --> 01:04:46,175
هذا يبدو
مكان جيد هنا

867
01:04:56,893 --> 01:04:59,521
حسنًا. إذا لم نكن كذلك
العودة بعد 20 ساعة--

868
01:04:59,813 --> 01:05:01,690
سوف نأتي الإنقاذ
مؤخرتك آسف.

869
01:05:01,981 --> 01:05:02,322
سلبي.

870
01:05:02,607 --> 01:05:03,199
سوف تعود
من خلال البوابة

871
01:05:03,483 --> 01:05:04,826
مع الجمع
لقد أعطاك دانيال للتو

872
01:05:05,110 --> 01:05:08,159
قبل أن يتم قفل القزحية
لذلك لا يمكنك العودة.

873
01:05:08,446 --> 01:05:09,572
نعم يا سيدي.

874
01:05:09,948 --> 01:05:11,245
اضغط باستمرار على الحصن.

875
01:05:11,533 --> 01:05:13,206
التقط لي تي شيرت.

876
01:05:15,578 --> 01:05:18,707
[سام] إذن، دكتور جاكسون،
أخبرني المزيد عن Sha're.

877
01:05:18,998 --> 01:05:21,501
- كيف التقيتما؟
- يشارك؟ حسنًا، إنها...

878
01:05:21,793 --> 01:05:22,760
[جاك] لقد كانت هدية.

879
01:05:23,044 --> 01:05:23,431
وكانت، في الواقع،

880
01:05:23,711 --> 01:05:26,851
من شيوخ أبيدوس
الليلة الأولى كنا هناك.

881
01:05:27,132 --> 01:05:29,681
- وقبلت؟
- أصمد!

882
01:05:32,971 --> 01:05:34,018
ماذا؟

883
01:05:36,433 --> 01:05:37,810
[تصويب البنادق]

884
01:05:46,276 --> 01:05:49,246
طيب يا كابتن
اتخاذ موقف 50 ياردة--

885
01:05:51,030 --> 01:05:52,623
من أجل البكاء بصوت عالٍ.

886
01:05:53,741 --> 01:05:54,913
أهلاً.

887
01:05:57,036 --> 01:05:58,788
الرجل لم يتغير.

888
01:06:01,916 --> 01:06:04,965
لقد جئنا للتو
عبر بوابة النجوم...

889
01:06:05,336 --> 01:06:08,886
اه، تشاباي؟

890
01:06:09,174 --> 01:06:10,801
تشاباي!

891
01:06:11,718 --> 01:06:13,812
لا، من فضلك لا تفعل ذلك.

892
01:06:14,095 --> 01:06:15,017
أصدقاء لك؟

893
01:06:15,305 --> 01:06:17,023
إلا إذا أردنا الحصول على أنفسنا
سمعة سيئة حقا

894
01:06:17,307 --> 01:06:18,775
أعتقد فقط
يجب أن نتجنب إطلاق النار

895
01:06:19,058 --> 01:06:21,607
أول الناس الذين نلتقي بهم
على كوكب جديد.

896
01:06:24,063 --> 01:06:26,486
من فضلك، لا تفعل ذلك
يجب أن تفعل هذا.

897
01:06:31,571 --> 01:06:33,744
[التحدث بلغة أجنبية]

898
01:06:37,494 --> 01:06:42,295
"اختر." يريدون أن يعرفوا
إذا كنا هنا للاختيار.

899
01:06:43,500 --> 01:06:47,471
بالتأكيد. يمكننا الاختيار.
الاختيار جيد.

900
01:06:48,087 --> 01:06:50,636
وهو مشتق من اللغة العربية
جنبا إلى جنب مع--

901
01:06:50,924 --> 01:06:51,925
نعم، نعم،
حسنًا، أيًا كان.

902
01:06:52,217 --> 01:06:55,016
فقط اطلب منهم أن يأخذونا إلى
أقرب قرية أو بلدة.

903
01:06:56,930 --> 01:07:00,434
اه...هل ستأخذنا إلى...

904
01:07:02,018 --> 01:07:04,897
[كلاهما يتحدث
باللغة الأم]

905
01:07:07,899 --> 01:07:12,200
تشولاك. تشولاك.

906
01:07:13,780 --> 01:07:15,123
شولاك، إيه؟

907
01:07:25,458 --> 01:07:26,710
تشولاك.

908
01:07:35,385 --> 01:07:39,015
تشولاك. ًيبدو جيدا.

909
01:07:39,305 --> 01:07:41,694
سمعت أنه لطيف
في هذا الوقت من العام.

910
01:07:57,156 --> 01:07:58,669
[ضحك]

911
01:08:03,037 --> 01:08:04,254
[الهتاف]

912
01:08:10,169 --> 01:08:12,308
[أحاديث الناس]

913
01:08:12,589 --> 01:08:15,468
[تشغيل الموسيقى الشعبية]

914
01:08:26,185 --> 01:08:28,358
[التحدث بلغة أجنبية]

915
01:08:40,700 --> 01:08:43,704
[همس الناس]

916
01:08:51,919 --> 01:08:53,921
لماذا هم
يعاملنا بهذه الطريقة؟

917
01:08:54,213 --> 01:08:56,136
يعتقدون أننا آلهة.

918
01:08:58,217 --> 01:09:02,597
تمام. نحن آلهة.
الآن ماذا؟

919
01:09:02,889 --> 01:09:05,358
ليس لدي أي فكرة.

920
01:09:06,934 --> 01:09:08,607
[عزف نغمة منخفضة]

921
01:09:16,235 --> 01:09:18,112
عندما تكون في روما...

922
01:09:40,134 --> 01:09:41,181
هوذا...

923
01:09:45,139 --> 01:09:46,311
<i>ملكتك.</i>

924
01:09:50,520 --> 01:09:52,022
شارك؟

925
01:09:53,940 --> 01:09:56,034
[أبوفيس]
اركع أمام ملكتك!

926
01:09:57,443 --> 01:09:59,195
شارك، هذا أنا.

927
01:10:01,656 --> 01:10:02,999
[آهات دانيال]

928
01:10:22,301 --> 01:10:22,893
هل أردت رؤيتي يا سيدي؟

929
01:10:23,177 --> 01:10:26,147
بمجرد أن نغلق القزحية، لا يزال بإمكاننا ذلك
الحصول على انتقال من فرقنا؟

930
01:10:26,431 --> 01:10:29,526
نعم يا سيدي، لكننا لم نتمكن من ذلك
تأكد من أنهم ليسوا الأجانب.

931
01:10:29,809 --> 01:10:32,107
أو أحد من أهلنا
تحت وطأة التعذيب.

932
01:10:32,395 --> 01:10:33,567
ختم بوابة النجوم
هي أفضل طريقة--

933
01:10:33,855 --> 01:10:35,607
كم من الوقت لديهم؟

934
01:10:36,315 --> 01:10:38,192
أقل من ساعتين بقليل، سيدي.

935
01:10:44,198 --> 01:10:46,166
[سام] دانيال. دانيال.

936
01:10:46,451 --> 01:10:47,828
-[آهات] شاركي!
- قف. سهل.

937
01:10:48,119 --> 01:10:50,247
- لقد كنت فاقد الوعي لساعات.
- لا، لقد رأيتها.

938
01:10:50,538 --> 01:10:51,585
أنا أعرف. لقد فعلنا جميعا.

939
01:10:51,873 --> 01:10:53,250
رأيت شعري.

940
01:10:55,334 --> 01:10:58,804
إذا كان هناك طريقة للخروج من هنا،
لم أجد ذلك بعد.

941
01:10:59,088 --> 01:11:00,476
لكن انظر ماذا وجدت.

942
01:11:00,757 --> 01:11:03,226
دانيال! أنت بخير!

943
01:11:03,509 --> 01:11:05,932
أعتقد ذلك. [السعال]

944
01:11:06,512 --> 01:11:08,310
سهل أيها الرجل الكبير-

945
01:11:08,973 --> 01:11:10,816
مرحبا بكم مرة أخرى في
أرض الواعي.

946
01:11:11,100 --> 01:11:12,101
أخبرني أونير
حول شعار.

947
01:11:12,393 --> 01:11:14,566
جاك، ساعدني.
يمكننا العثور عليها مرة أخرى.

948
01:11:14,854 --> 01:11:16,276
دانيال.

949
01:11:16,856 --> 01:11:18,199
لا.

950
01:11:18,483 --> 01:11:22,204
إذا لم نتمكن من إيجاد طريقنا للخروج
هنا، المهمة فاشلة على أية حال.

951
01:11:22,487 --> 01:11:24,740
يغلقون البوابة
في ما يزيد قليلا عن 90 دقيقة.

952
01:11:25,031 --> 01:11:27,955
هيا سكارا، دعونا
العثور على وسيلة للخروج من هنا.

953
01:11:28,367 --> 01:11:29,835
[أنين]

954
01:11:30,119 --> 01:11:31,416
[تيلك] ما هذا؟

955
01:11:31,704 --> 01:11:33,297
إنها ساعة.

956
01:11:35,374 --> 01:11:38,298
[تيلك] هذا ليس كذلك
تقنية الجواؤلد.

957
01:11:40,213 --> 01:11:41,806
من أين أنت؟

958
01:11:42,507 --> 01:11:45,386
أرض. شيكاغو،
إذا كنت تريد أن تكون--

959
01:11:45,676 --> 01:11:49,556
كلامك لا يعني شيئا.
من أين أنت؟

960
01:11:49,847 --> 01:11:51,315
اه، عفوا.

961
01:11:56,395 --> 01:11:58,944
هذا هو المكان الذي نحن منه.

962
01:12:10,409 --> 01:12:13,208
[كوالسكي] وارن، دعنا نذهب!
صعود وتألق!

963
01:12:13,496 --> 01:12:13,837
[عويل الريح]

964
01:12:14,163 --> 01:12:19,920
الشمس... الشموس طالعة.
سنكون بخير.

965
01:12:20,419 --> 01:12:22,763
لا يمكننا المرور عبر آخر
ليلة كهذه يا كابتن

966
01:12:23,047 --> 01:12:26,927
نعم. يصبح باردا قليلا
على هذا الكوكب في الليل.

967
01:12:27,218 --> 01:12:30,062
كان ينبغي على العقيد أن يرسل
لنا رسالة إذاعية الآن.

968
01:12:30,346 --> 01:12:32,565
متى لديك
لاتخاذ القرار...

969
01:12:32,849 --> 01:12:35,648
أم لا للعودة
إلى بوابة النجوم؟

970
01:12:35,935 --> 01:12:38,279
سيكون ذلك على وشك
عندما يتجمد الجحيم.

971
01:12:38,563 --> 01:12:41,157
أعتقد ذلك إلى حد كبير
يصف وضعنا الحالي.

972
01:12:41,440 --> 01:12:43,283
نحن لن نغادر هنا
بدون العقيد .

973
01:12:43,568 --> 01:12:44,990
هل هذا مفهوم؟

974
01:12:45,278 --> 01:12:48,248
يوم جيد آخر
على كوكب كوالسكي.

975
01:13:00,376 --> 01:13:01,844
[سام] لذا رع
لم يمت بعد كل شيء.

976
01:13:02,128 --> 01:13:06,383
لا، لم يكن را.
لقد كان أبوفيس.

977
01:13:06,674 --> 01:13:07,800
من؟

978
01:13:08,509 --> 01:13:11,479
أم، انها من
الأساطير المصرية.

979
01:13:11,762 --> 01:13:12,934
وكان رع إله الشمس
الذي حكم اليوم.

980
01:13:13,222 --> 01:13:14,815
كان أبوفيس
حارس الثعبان,

981
01:13:15,099 --> 01:13:16,316
منافس رع
الذي حكم الليل.

982
01:13:16,601 --> 01:13:18,399
انها على حق للخروج من
كتاب الموتى.

983
01:13:20,104 --> 01:13:21,401
إنهم يعيشونها.

984
01:13:24,317 --> 01:13:25,614
[الثرثرة غير واضحة]

985
01:13:25,902 --> 01:13:26,903
سوف ننقذ Sha're؟

986
01:13:27,194 --> 01:13:28,867
لا أستطيع أن أعدك
أي شيء في الوقت الراهن.

987
01:13:29,155 --> 01:13:31,078
لكنك محارب عظيم!
لقد هزمنا رع معًا!

988
01:13:31,365 --> 01:13:33,333
نعم، أعرف،
لكن ألق نظرة هنا.

989
01:13:33,618 --> 01:13:35,416
انظروا إلى ما نواجهه.

990
01:13:41,042 --> 01:13:42,419
سنحاول.

991
01:13:44,754 --> 01:13:46,131
تعال.

992
01:14:12,239 --> 01:14:17,370
[التحدث بلغة أجنبية]

993
01:14:18,329 --> 01:14:19,797
ماذا قال؟

994
01:14:20,081 --> 01:14:21,674
سوف يختارون.

995
01:14:22,333 --> 01:14:23,380
اختر ماذا؟

996
01:14:23,668 --> 01:14:26,888
من سيكون
أبناء الآلهة.

997
01:14:37,556 --> 01:14:39,854
[أبوفيس يتحدث
لغة غريبة

998
01:14:57,243 --> 01:14:58,495
شارك.

999
01:14:58,953 --> 01:15:00,296
جاك، ساعدني، من فضلك.

1000
01:15:00,579 --> 01:15:02,502
دانيال! لا! لا!

1001
01:15:15,970 --> 01:15:19,816
[التحدث بلغة أجنبية]

1002
01:15:20,099 --> 01:15:21,897
[تيلك]
اركعوا أمام أسيادكم!

1003
01:15:22,184 --> 01:15:23,857
[صراخ الناس]

1004
01:15:38,409 --> 01:15:39,786
سكارا.

1005
01:15:49,336 --> 01:15:52,806
[تيلك يتحدث لغة غريبة]

1006
01:15:53,674 --> 01:15:55,187
يختار!

1007
01:15:57,636 --> 01:15:59,024
[الجواؤلد] لا.

1008
01:16:05,394 --> 01:16:07,817
هذا.

1009
01:16:10,649 --> 01:16:12,572
نختار هذا واحد.

1010
01:16:13,194 --> 01:16:14,741
[صراخ الناس]

1011
01:16:17,656 --> 01:16:19,044
[ينتحب]

1012
01:16:39,553 --> 01:16:41,305
هذا عاطفي.

1013
01:16:41,597 --> 01:16:43,440
كم سأتذكر
إذا اخترتني؟

1014
01:16:43,724 --> 01:16:44,976
دانيال، ماذا تفعل؟

1015
01:16:46,102 --> 01:16:48,605
شيء من المضيف
يجب البقاء على قيد الحياة.

1016
01:16:54,610 --> 01:16:56,283
نحن نختار...

1017
01:16:57,530 --> 01:16:58,622
له.

1018
01:16:59,073 --> 01:17:00,791
[يتحدث لغة أجنبية]

1019
01:17:01,075 --> 01:17:02,622
- أونير.
- سكارا!

1020
01:17:02,910 --> 01:17:04,583
أونير! أونير!

1021
01:17:04,870 --> 01:17:05,996
سكارا!

1022
01:17:07,456 --> 01:17:08,628
أونير!

1023
01:17:09,166 --> 01:17:10,634
أونير!

1024
01:17:22,721 --> 01:17:23,722
اقتل الباقي.

1025
01:17:24,014 --> 01:17:25,812
[الجميع يصرخون]

1026
01:17:42,575 --> 01:17:43,827
[كل الصراخ]

1027
01:18:03,554 --> 01:18:05,852
يمكنني إنقاذ هؤلاء الناس!

1028
01:18:08,392 --> 01:18:09,689
جحيم؟ أنا!

1029
01:18:12,897 --> 01:18:14,149
ساعدني.

1030
01:18:15,024 --> 01:18:16,947
لقد قال الكثير ذلك.

1031
01:18:20,613 --> 01:18:23,116
ولكن أنت الأول
أعتقد أنه يمكن أن يفعل ذلك!

1032
01:18:24,158 --> 01:18:26,286
[صراخ الناس]

1033
01:18:29,830 --> 01:18:31,047
[آهات]

1034
01:18:44,970 --> 01:18:46,722
ابتعد عن الطريق!

1035
01:18:59,652 --> 01:19:02,531
- هيا، دعونا نتحرك!
-[سام] هيا، هيا!

1036
01:19:03,739 --> 01:19:04,706
[جاك] هيا!

1037
01:19:04,990 --> 01:19:06,913
[سام] دعنا نذهب، هيا!
تعال!

1038
01:19:07,993 --> 01:19:10,291
اذهب، اذهب! تعال!

1039
01:19:28,389 --> 01:19:29,766
هل ستكون بخير؟

1040
01:19:40,276 --> 01:19:41,869
يا! تعال!

1041
01:19:46,490 --> 01:19:48,788
ليس لدي مكان أذهب إليه.

1042
01:19:49,076 --> 01:19:51,374
لهذا،
يمكنك البقاء في مكاني!

1043
01:19:51,662 --> 01:19:52,788
دعنا نذهب!

1044
01:20:00,879 --> 01:20:02,096
ما اسمك؟

1045
01:20:02,881 --> 01:20:03,268
تيلك.

1046
01:20:03,590 --> 01:20:06,218
تيلك، أين هم
خذ سكارا، الصبي؟

1047
01:20:06,510 --> 01:20:06,931
إلى بوابة النجوم.

1048
01:20:07,261 --> 01:20:12,017
بعد أن اختاروا المضيفين لهم
الأطفال، وسوف يعودون إلى ديارهم.

1049
01:20:18,981 --> 01:20:20,824
[الثرثرة غير واضحة]

1050
01:20:24,153 --> 01:20:26,747
سيدي، لديهم أقل من ذلك بقليل
ساعة حتى الموعد النهائي.

1051
01:20:27,031 --> 01:20:28,749
كان يجب أن نسمع
منهم حتى الآن.

1052
01:20:29,033 --> 01:20:31,832
يمكن أن يحدث الكثير
خلال ساعة يا رائد

1053
01:20:33,078 --> 01:20:34,500
لدينا أقل
من ساعة.

1054
01:20:34,788 --> 01:20:35,755
كيف حالنا؟

1055
01:20:36,040 --> 01:20:37,337
لقد فقدنا القليل عندما
وصلنا إلى الغابة.

1056
01:20:37,624 --> 01:20:39,626
[تيلك] سيكونون كذلك
طاردت وقتلت.

1057
01:20:39,918 --> 01:20:43,138
أي شخص غير موجود ل
خدمة الآلهة هي عدوهم.

1058
01:20:43,422 --> 01:20:44,765
وهذا يجعلك...

1059
01:20:45,049 --> 01:20:48,804
أنا يافا. ولدت للخدمة ،
لكي يعيشوا.

1060
01:20:49,094 --> 01:20:50,846
لا أفهم.

1061
01:20:55,100 --> 01:20:56,522
[الجميع يصرخون]

1062
01:20:59,188 --> 01:20:59,780
ما هذا بحق الجحيم؟

1063
01:21:00,064 --> 01:21:02,908
إنه الجواؤلد الرضيع،
الشكل اليرقي للآلهة.

1064
01:21:03,192 --> 01:21:08,164
لقد حملت واحدة منذ أن كنت
طفل، كما تحمل كل يافا واحدًا.

1065
01:21:09,948 --> 01:21:10,414
أخرجه من هناك!

1066
01:21:10,699 --> 01:21:13,794
مقابل حمل
الجواؤلد الرضيع حتى النضج،

1067
01:21:14,078 --> 01:21:17,082
يافا تتلقى الكمال
الصحة والعمر الطويل.

1068
01:21:17,373 --> 01:21:21,128
لو قمت بإزالته
سأموت في النهاية.

1069
01:21:21,418 --> 01:21:24,513
حسنًا ، لو كنت أنت ،
سأغتنم فرصتي.

1070
01:21:46,735 --> 01:21:49,955
حسناً، هيا أيها الناس
دعنا نذهب، دعونا نتحرك!

1071
01:21:55,869 --> 01:21:59,419
الصبي الذي تبحث عنه هو
لم يعد من كان.

1072
01:22:00,040 --> 01:22:01,963
لا أريد أن أسمع ذلك.

1073
01:23:05,564 --> 01:23:06,781
[جاك] احتمي!

1074
01:23:07,065 --> 01:23:08,066
[صراخ الناس]

1075
01:23:38,514 --> 01:23:40,107
[صراخ الناس]

1076
01:23:47,022 --> 01:23:49,275
عقيد,
نحن نجلس البط هنا!

1077
01:24:09,753 --> 01:24:11,266
[أزيز]

1078
01:24:42,869 --> 01:24:44,496
[كل الهتاف]

1079
01:24:47,874 --> 01:24:49,217
كوالسكي.

1080
01:24:50,335 --> 01:24:51,882
نعم!

1081
01:24:53,672 --> 01:24:55,640
- هيا يا قوم!
- هيا أيها الناس!

1082
01:24:55,924 --> 01:24:57,221
أعلى التل!

1083
01:25:06,852 --> 01:25:08,399
لقطة رائعة.

1084
01:25:08,687 --> 01:25:11,031
- كم هناك؟
- اثنتي عشرة، وربما أكثر.

1085
01:25:11,315 --> 01:25:12,862
لقد عادوا
من خلال البوابة.

1086
01:25:13,150 --> 01:25:14,618
ماذا عن سكارا؟

1087
01:25:14,985 --> 01:25:16,111
إنه معهم.

1088
01:25:17,738 --> 01:25:21,117
أيها العقيد، ليس لدينا الكثير
الوقت قبل أن يغلقوننا.

1089
01:25:26,246 --> 01:25:28,715
وارن! كيسي! على يميني!

1090
01:25:39,801 --> 01:25:41,144
لا.

1091
01:25:43,847 --> 01:25:44,973
لا.

1092
01:25:45,265 --> 01:25:46,858
[كوالسكي] العقيد! سيد!

1093
01:25:48,602 --> 01:25:50,104
[جاك] سكارا!

1094
01:26:00,906 --> 01:26:02,158
سكارا.

1095
01:26:08,372 --> 01:26:09,669
[الهمهمات]

1096
01:26:32,020 --> 01:26:33,317
[يتنفس بشدة]

1097
01:26:34,898 --> 01:26:36,195
[صراخ غير واضح]

1098
01:26:39,194 --> 01:26:40,491
هل رأيت الرموز؟

1099
01:26:54,292 --> 01:26:56,135
سيدي، الموعد النهائي
تم التوصل إليه.

1100
01:26:56,420 --> 01:26:58,718
يقف بجانب
لإغلاق بوابة النجوم، يا سيدي.

1101
01:27:06,304 --> 01:27:07,396
في انتظار طلبك يا سيدي.

1102
01:27:07,681 --> 01:27:09,228
في دقيقة، الرائد.

1103
01:27:20,694 --> 01:27:22,162
سيدي، لدينا حركة
في الأشجار،

1104
01:27:22,446 --> 01:27:23,914
الكثير من الحركة
في الأشجار.

1105
01:27:25,031 --> 01:27:27,170
لدينا أعداء، يا سيدي،
الأعداء يقتربون!

1106
01:27:27,451 --> 01:27:29,545
حسنًا يا قوم، نحن ذاهبون
في رحلة ميدانية صغيرة!

1107
01:27:29,828 --> 01:27:31,296
دانيال، كن مشغولاً
على تلك البوابة النجمية.

1108
01:27:31,580 --> 01:27:33,207
حصلنا على الشركة.

1109
01:27:33,498 --> 01:27:34,169
كابتن، قم بتسليح الكلايمور الخاص بك.

1110
01:27:34,458 --> 01:27:36,460
أنا وكيسي ووارينل
كن آخر الرجال.

1111
01:27:36,752 --> 01:27:40,723
سلبي. هذه هي وظيفتي.

1112
01:27:41,298 --> 01:27:43,175
كابتن، ساعد دانيال.

1113
01:27:43,467 --> 01:27:45,811
بمجرد إرسال الإشارة،
أريدك أن تمر.

1114
01:27:46,094 --> 01:27:47,186
أخبرهم أننا كذلك
جلب الشركة.

1115
01:27:47,471 --> 01:27:50,896
فلنذهب، نتحرك، نتحرك،
تحرك! دعنا نذهب!

1116
01:27:52,142 --> 01:27:53,519
[صراخ غير واضح]

1117
01:28:03,361 --> 01:28:04,954
الأولاد، أعطني التحديث!

1118
01:28:05,238 --> 01:28:09,209
يبدو وكأنه كتيبة كاملة، يا سيدي.
200 ياردة وإغلاق.

1119
01:28:14,623 --> 01:28:17,217
-[سام] دكتور جاكسون؟
- لقد حصلت عليه، وأنا أعلم أن لدي هنا.

1120
01:28:17,501 --> 01:28:19,754
- أعلم أنني حصلت عليه.
- تعال!

1121
01:28:22,422 --> 01:28:25,972
[وارن] سيدي، لدينا أعداء
يخرج من الأشجار.

1122
01:28:27,969 --> 01:28:29,312
[الرجال يئن]

1123
01:28:34,392 --> 01:28:37,191
- سيدي.
- حسنًا.

1124
01:28:38,271 --> 01:28:39,397
أغلقه.

1125
01:28:39,689 --> 01:28:42,317
- قفل أجهزة الإرسال الخاصة بهم.
- نعم يا سيدي.

1126
01:28:49,407 --> 01:28:51,205
- دانيال!
- أوه، هنا!

1127
01:28:51,910 --> 01:28:52,957
اذهب، اذهب!

1128
01:29:03,547 --> 01:29:04,514
[وارن]
لا يمكننا احتجازهم يا سيدي!

1129
01:29:04,798 --> 01:29:07,347
أرسل الإشارة
بمجرد أن يفتح يا كابتن.

1130
01:29:08,426 --> 01:29:09,018
اسحبهم للخارج!

1131
01:29:09,302 --> 01:29:10,929
[كوالسكي]
تراجع، تراجع.

1132
01:29:17,602 --> 01:29:20,902
سيدي، لقد حدث ثقب دودي للتو
أنشئت على الجانب الآخر.

1133
01:29:21,189 --> 01:29:21,576
بيلاي طلبي الأخير.

1134
01:29:21,857 --> 01:29:25,782
لا تغلق البوابة أو القفل
خارج رموز الارسال الخاصة بهم.

1135
01:29:26,069 --> 01:29:26,865
نعم يا سيدي.

1136
01:29:27,153 --> 01:29:29,872
هل لدينا جهاز التحكم عن بعد
إشارة الارسال؟

1137
01:29:31,783 --> 01:29:33,376
[الحديث غير واضح]

1138
01:29:34,995 --> 01:29:36,747
لا توجد إشارة بعد، أيها الجنرال.

1139
01:29:39,332 --> 01:29:39,594
[صفارة]

1140
01:29:39,875 --> 01:29:41,718
- هل يعمل؟
- أوه، دعونا نأمل ذلك.

1141
01:29:42,002 --> 01:29:44,221
إذا لم يكن كذلك
سأكون أول من يعرف.

1142
01:29:45,213 --> 01:29:47,011
أوه، انتظر، هناك هو.

1143
01:30:07,193 --> 01:30:09,821
[دانيال] هيا، هيا،
هيا.

1144
01:30:10,780 --> 01:30:12,327
[صراخ الناس]

1145
01:30:20,498 --> 01:30:21,340
[تصويب البنادق]

1146
01:30:21,625 --> 01:30:25,095
امسك النار الخاص بك!
إنهم لاجئون!

1147
01:30:26,880 --> 01:30:30,350
[هاموند على السلطة الفلسطينية] أتمنى أن تعرف
ماذا تفعل يا كابتن

1148
01:30:36,139 --> 01:30:37,482
[صراخ غير واضح]

1149
01:30:38,266 --> 01:30:41,440
[دانيال] من فضلك، تعال،
اثنان منكم، اثنان منكم!

1150
01:30:43,063 --> 01:30:44,565
ضرب كلايموريس!

1151
01:30:50,320 --> 01:30:51,492
[صراخ]

1152
01:30:55,533 --> 01:30:58,457
[دانيال] أسرع!
هيا، هيا.

1153
01:30:59,788 --> 01:31:01,165
[آهات]

1154
01:31:01,456 --> 01:31:03,049
نحن بحاجة إلى غطاء هنا!

1155
01:31:03,541 --> 01:31:04,929
[صراخ]

1156
01:31:19,975 --> 01:31:22,273
- هذا كل شيء!
- يذهب!

1157
01:31:33,947 --> 01:31:36,666
- وهم خلفك؟
- أتمنى ذلك.

1158
01:31:37,867 --> 01:31:39,255
يذهب! يذهب!

1159
01:31:39,536 --> 01:31:42,085
[كوالسكي] العقيد،
المزيد من المعادين، الساعة الثامنة.

1160
01:31:48,962 --> 01:31:50,760
[صراخ غير واضح]

1161
01:31:58,138 --> 01:31:59,515
كيسي!

1162
01:32:13,319 --> 01:32:14,536
[الهمهمات]

1163
01:32:22,162 --> 01:32:23,539
[آهات]

1164
01:32:29,627 --> 01:32:30,628
- قف! امسك النار الخاص بك!
- امسك النار الخاص بك!

1165
01:32:30,920 --> 01:32:32,058
- امسك النار الخاص بك!
- امسك النار الخاص بك!

1166
01:32:32,338 --> 01:32:33,555
[سام] إنهم معنا!

1167
01:32:44,517 --> 01:32:45,939
[صراخ غير واضح]

1168
01:33:00,992 --> 01:33:03,120
الآن! قفله!
قفله!

1169
01:33:03,411 --> 01:33:04,583
[رجل على السلطة الفلسطينية]إغلاق القزحية!

1170
01:33:09,667 --> 01:33:11,419
[جلجل]

1171
01:33:12,837 --> 01:33:14,589
تم فك الارتباط بالثقب الدودي.

1172
01:33:19,219 --> 01:33:20,596
[طيار] طبيب!

1173
01:33:20,887 --> 01:33:23,515
- حصلت عليه؟
- نعم، حصلت عليه، شكرا.

1174
01:33:23,807 --> 01:33:25,525
انتظر هنا،
الحصول على هؤلاء الناس مرة أخرى.

1175
01:33:25,809 --> 01:33:27,356
[الثرثرة غير واضحة]

1176
01:33:37,695 --> 01:33:40,369
[المسعف] علينا المساعدة
هؤلاء الناس، من فضلك.

1177
01:33:43,701 --> 01:33:45,453
[الثرثرة غير واضحة]

1178
01:33:47,413 --> 01:33:51,043
لنذهب يا رجل إلى الأسفل
تراجع! تراجع!

1179
01:33:54,462 --> 01:33:58,092
[المسعف] لنأخذه إلى
المستوصف، دعونا ندخله.

1180
01:34:02,220 --> 01:34:06,646
العقيد أونيل،
الرعاية لشرح؟

1181
01:34:07,600 --> 01:34:11,855
يمكننا استخدام بوابة النجوم ل
أرسل هؤلاء الناس إلى منازلهم، يا سيدي.

1182
01:34:13,565 --> 01:34:15,283
ماذا يفعل هنا؟

1183
01:34:17,735 --> 01:34:23,708
جنرال هاموند، هذا تيلك.
يمكنه مساعدتنا.

1184
01:34:23,992 --> 01:34:25,164
هل تعرف ما هو؟

1185
01:34:25,451 --> 01:34:26,748
نعم يا سيدي، أفعل.

1186
01:34:27,036 --> 01:34:29,209
إنه الرجل
الذي أنقذ حياتنا.

1187
01:34:29,497 --> 01:34:35,345
وإذا قبلت توصيتي،
سيدي، سوف ينضم 56-1.

1188
01:34:37,422 --> 01:34:39,675
هذا القرار
قد لا يكون متروك لك.

1189
01:34:40,341 --> 01:34:44,687
[صامويل] تراجع!
دعنا نخرجهم من المنحدر

1190
01:34:49,893 --> 01:34:51,270
كوالسكي، هل أنت بخير؟

1191
01:34:51,561 --> 01:34:54,155
[يتنفس بشدة]
نعم، أنا جيد.

1192
01:34:56,774 --> 01:34:59,573
العقيد أونيل،
الرائد كوالسكي.

1193
01:34:59,861 --> 01:35:02,239
من المؤكد أن يكون-جدا-
استخلاص المعلومات مثيرة للاهتمام

1194
01:35:02,530 --> 01:35:06,626
لوحدات SG 1 و 2
سيكون في 0730.

1195
01:35:06,910 --> 01:35:07,581
[جاك] نعم يا سيدي.

1196
01:35:07,869 --> 01:35:11,043
[صامويلز] حسنًا، هيا بنا
يقع هؤلاء الناس.

1197
01:35:14,542 --> 01:35:16,544
إنها هناك
في مكان ما، جاك.

1198
01:35:16,836 --> 01:35:19,635
أنا أعرف. هكذا سكارا.

1199
01:35:20,965 --> 01:35:22,933
فماذا نفعل؟

1200
01:35:25,470 --> 01:35:26,722
نجدهم.

1201
01:35:55,959 --> 01:35:58,508
[تشغيل الموسيقى]